Synonymer och korsord till otrevlig

Betydelse

1. Om en person eller dennes beteende: som är ovänlig, oartig eller på annat sätt gör ett negativt socialt intryck. 2. Om en situation, upplevelse eller atmosfär: som är obehaglig, trist eller frånstötande. 3. Om en plats eller ett föremål: som är ful, ogästvänlig eller ger en känsla av olust.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för otrevlig, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Otrevlig är ett mycket vanligt och allsidigt adjektiv för att beskriva socialt obehag. Det är mer allmänt än synonymer som oartig eller ohövlig, vilka fokuserar på bristande hyfs. Oförskämd är starkare och antyder en avsiktlig och respektlös handling. Ordet obehaglig kan användas i liknande situationer men har en bredare betydelse som även kan omfatta fysiska känslor eller sinnesintryck som inte nödvändigtvis är sociala.

Exempelmeningar

• Expediten var så otrevlig att jag tappade lusten att handla.
• Det var en otrevlig överraskning att hitta mögel i kylskåpet.
• Stämningen blev genast otrevlig när de började bråka om pengar.
• Huset låg vid en mörk och otrevlig återvändsgränd.
• Han kan vara den otrevligaste människan jag vet när han inte får som han vill.
• Vilket otrevligt väder vi har idag, med piskande regn och blåst.
• Jag vill inte gå tillbaka dit, de var väldigt otrevliga mot oss senast.

Böjning

Etymologi

Ordet otrevlig är bildat med det negerande prefixet o- och adjektivet trevlig. Ordet trevlig har i sin tur troligen lånats in i svenskan från medellågtyskans trevelik, som betydde trogen, pålitlig eller ordentlig. Betydelseutvecklingen har sedan gått mot dagens angenäm och behaglig, varför otrevlig alltså betyder motsatsen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan otrevlig och oartig?

Otrevlig är ett bredare begrepp som beskriver en allmänt ovänlig och obehaglig attityd eller stämning. Oartig syftar mer specifikt på ett brott mot sociala artighetsregler, som att inte hälsa eller tacka.

Kan man säga att mat är otrevlig?

Det är ovanligt. Man skulle snarare använda ord som äcklig, osmaklig eller obehaglig för att beskriva mat. Otrevlig används främst om personer, beteenden och sociala situationer.

Är otrevlig ett starkt ord?

Det är ett vanligt och direkt ord för att uttrycka missnöje, men det är inte ett svärord. Det är starkare än tråkig men ofta mildare än oförskämd eller vedervärdig.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med tråkig. En person som är tråkig är ointressant eller långrandig, medan en person som är otrevlig är ovänlig och otrevlig att ha att göra med. En film kan vara tråkig, men en situation där någon skäller på dig är otrevlig.

Närliggande ord

På engelska

unpleasant, unfriendly, rude, disagreeable, nasty

Fler ord att utforska