Synonymer och korsord till ovan

Betydelse

1. Inte van vid något; som saknar erfarenhet eller rutin i en viss situation. 2. Som präglas av osäkerhet eller klumpighet på grund av bristande vana.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för ovan, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ovan är ett neutralt och allmänt ord för att beskriva brist på vana eller rutin. Det kan användas i de flesta sammanhang, från vardagliga situationer till mer formella. Oerfaren är en starkare synonym som ofta syftar på en generell brist på kunskap inom ett helt fält, till exempel ett yrke. Grön och färsk är mer vardagliga och bildliga uttryck för någon som är helt ny. Tafatt beskriver det osäkra eller klumpiga beteendet som kan bli följden av att vara ovan.

Exempelmeningar

• Hon kände sig ovan och lite bortkommen på det nya jobbet.
• Han var en ovan bilförare och körde mycket försiktigt i början.
• Med ovana händer försökte han montera ihop den komplicerade möbeln.
• Många är ovana vid den tryckande hettan som kan uppstå på sommaren.
• Det är inget fel att vara ovan, alla måste börja någonstans.
• Hennes rörelser vid svarven var stela och ovana.
• Som nyinflyttad var han ovan vid stadens höga tempo och ständiga ljud.

Böjning

Etymologi

Ordet ovan är bildat av negationsprefixet o- och adjektivet van. Prefixet o- har rötter i fornsvenskan och fornnordiskan och används för att uttrycka en motsats, likt engelskans un-. Adjektivet van är besläktat med verbet vänja och har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid, med betydelsen van vid eller bekant med. Ovan betyder alltså bokstavligen inte van.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan ovan och oerfaren?

Ovan fokuserar på bristen på vana eller rutin i en specifik situation, medan oerfaren ofta betonar en mer allmän brist på praktisk kunskap. Man kan vara en erfaren kirurg men ändå känna sig ovan med ett helt nytt instrument.

Kan ovan också betyda ovanför?

Ja, ovan kan också vara en preposition eller ett adverb som betyder på en högre plats eller ovanför, till exempel se texten ovan. I den här artikeln behandlas dock adjektivet ovan, som i att vara ovan vid något.

Hur används ovan i en mening?

Ordet används oftast tillsammans med prepositionen vid, som i jag är ovan vid kyla. Det kan också stå direkt framför ett substantiv för att beskriva det, som i en ovan ryttare.

Vanliga fel

• Förväxling mellan adjektivet ovan (oerfaren) och prepositionen/adverbet ovan (ovanför). Kontexten avgör betydelsen: Han är ovan (oerfaren) jämfört med Texten står ovan (ovanför).

Närliggande ord

På engelska

unaccustomed, unused to, inexperienced, new to

Fler ord att utforska