Synonymer och korsord till röra

Betydelse

1. (Verb) Förflytta eller ändra läge på något; vidröra. 2. (Verb) Blanda om ingredienser i en vätska eller massa, ofta med en slev eller visp. 3. (Verb, bildligt) Väcka känslor hos någon; beröra emotionellt. 4. (Substantiv) Ett tillstånd av oordning eller kaos; en oreda. 5. (Substantiv) En maträtt bestående av finfördelade och blandade ingredienser, ofta som pålägg eller tillbehör.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för röra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Som verb är röra ett allmänt och mycket vanligt ord. För en lättare och mer avsiktlig kontakt är vidröra eller nudda mer precisa alternativ. I matlagning används röra och blanda ofta synonymt, men röra antyder en mer kontinuerlig omrörning i en gryta eller bunke. När det gäller känslor är beröra ett starkare och mer formellt alternativ än att bli rörd. Som substantiv är oreda en vanlig synonym för röra i betydelsen oordning, där kaos är ett starkare uttryck.

Exempelmeningar

• Var försiktig så att du inte rör den varma spisplattan.
• Du måste röra i grytan med jämna mellanrum så att den inte bränner fast i botten.
• Hennes avskedstal rörde alla i publiken till tårar.
• Efter festen var hela lägenheten en enda stor röra.
• Till förrätt serverades en krämig skagenröra på ett litet rostat bröd.
• Fågeln på grenen rörde sig inte ur fläcken, trots att vi kom nära.
• Låt oss göra en enkel äggröra till frukost.

Idiom och fasta uttryck

• Röra om i grytan — att medvetet skapa förändring eller oro i en grupp eller situation.
• Inte röra en fena — att vara fullständigt stilla.
• Röra upp känslor — att orsaka starka känslomässiga reaktioner som ilska eller sorg.

Böjning

Etymologi

Ordet röra har rötter i fornsvenskans røra, med betydelsen sätta i rörelse. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, som fornnordiskans hrœra (att röra, sätta i rörelse) och engelskans ålderdomliga rear (att resa, lyfta upp). Den ursprungliga betydelsen av att orsaka förflyttning eller omblandning lever kvar i ordets samtliga moderna användningar.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan röra och beröra?

Röra är ett mer allmänt ord för fysisk kontakt eller förflyttning. Beröra används oftare för en lättare, mer medveten vidröring, och är det vanligaste alternativet när man talar om att väcka känslor (att bli känslomässigt berörd).

Hur används substantivet röra om mat?

En röra är en maträtt där olika ingredienser har hackats eller mosats och blandats samman, ofta med en krämig bas som majonnäs eller crème fraîche. Exempel är skagenröra, gubbröra och tonfiskröra.

Är röra ett starkt eller svagt verb?

Röra är ett svagt verb. Det följer ett regelbundet böjningsmönster med ändelserna -de i preteritum (rörde) och -t i supinum (rört).

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med beröra. Skillnaden är att beröra ofta syftar på en mer medveten eller känslomässig kontakt, medan röra är mer allmänt och fysiskt.
• Förväxlas ibland med substantivet ett rör (en tub, en pipa). Röra är n-genus (en röra) medan rör är t-genus (ett rör).
• Sammansatta ord som skagenröra skrivs ibland felaktigt isär (skagen röra), men ska skrivas ihop.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

move, stir, touch, affect, mess, clutter, disorder, jumble, spread, dip, salad, paste

Fler ord att utforska