Synonymer och korsord till spatsera

Betydelse

1. Att gå långsamt och lugnt, ofta för nöjes skull eller för att koppla av. 2. (Bildligt) Att röra sig på ett stolt eller tillgjort sätt, för att visa upp sig.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för spatsera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Spatsera används för att beskriva en lugn promenad som görs för nöjes skull, utan ett specifikt mål eller brådska. Det är ett något mer formellt eller ålderdomligt ord än den vanligaste synonymen promenera. Ordet flanera är snarlikt men antyder ett ännu mer planlöst och observerande strosande, ofta i stadsmiljö. Använd det neutrala verbet gå för ren förflyttning från en plats till en annan.

Exempelmeningar

• På söndagarna brukade paret spatsera hand i hand i stadsparken.
• Hon spatserade längs kajen och njöt av eftermiddagssolen.
• Efter den stora middagen gick vi ut för att spatsera en stund i den ljumma kvällen.
• Tuppen spatserade stolt över gårdsplanen som om den ägde hela världen.
• Jag kan tänka mig att spatsera genom Gamla stan när turisterna har åkt hem.
• Att spatsera utan mål är ett utmärkt sätt att upptäcka nya delar av sin stad.

Böjning

Etymologi

Ordet spatsera är ett lånord från tyskan, belagt i svenskan sedan 1600-talet. Det kommer från det tyska verbet spazieren (att promenera). Ursprunget är italienskans spaziare (att vandra omkring, ha utrymme), som i sin tur härstammar från latinets spatium (utrymme, rymd). Ordet har hela tiden haft kvar sin kärnbetydelse av en lugn och nöjesfylld promenad.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att spatsera och att promenera?

De är mycket lika, men spatsera kan uppfattas som något mer gammaldags eller elegant. Promenera är ett vanligare och mer neutralt ord för att gå en tur för nöjes skull.

Används ordet spatsera ofta i dagens svenska?

Ordet är fullt förståeligt men är inte lika frekvent som promenera eller gå. Det används ofta för att ge en viss rofylld eller högtidlig stämning åt en text.

Kan jag säga att jag spatserar till jobbet?

Det skulle låta lite udda. Spatsera antyder att promenaden är målet i sig, inte ett sätt att transportera sig till en destination. För en transportsträcka är gå det vanligaste och mest korrekta verbet.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

stroll, saunter, amble, promenade

Fler ord att utforska