Synonymer och korsord till svår

Betydelse

1. Som kräver stor ansträngning, skicklighet eller tankemöda för att utföra, lösa eller förstå. 2. Om person: som är krånglig, fordrande eller svår att komma överens med. 3. Som är allvarlig, intensiv eller plågsam; grav (om exempelvis sjukdom, situation eller brott).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för svår, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Svår är det mest neutrala och allmänna ordet för något som inte är lätt. Komplicerad används när svårigheten ligger i att något har många delar eller invecklade samband. Krävande betonar den stora mängd energi, tid eller resurser som behövs. Knepig och klurig är mer vardagliga och används ofta om problem som kräver list eller en smart lösning, som pussel eller gåtor. Besvärlig används när något orsakar hinder och irritation.

Exempelmeningar

• Matematikprovet var svårare än jag hade förväntat mig.
• Chefen kan vara ganska svår att ha att göra med före sitt morgonkaffe.
• Patienten lider av en svår form av lunginflammation.
• Det var ett svårt beslut att fatta, men vi tror att det var rätt.
• Den svåraste delen av projektet är att få alla att samarbeta.
• Många familjer hamnade i en svår ekonomisk situation efter krisen.
• Hon är känd för att ställa svåra frågor på anställningsintervjuer.
• Det är svårt att veta vad man ska tro på i dagens medielandskap.

Böjning

Etymologi

Ordet svår har rötter i fornsvenskans svār, som betydde tung eller allvarlig. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, såsom tyska schwer (tung, svår) och engelska sore (i en äldre betydelse smärtsam, allvarlig). Den ursprungliga betydelsen av fysisk tyngd har överförts bildligt till att beskriva något som är mödosamt, problematiskt eller allvarligt.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan svår och besvärlig?

Svår beskriver ofta en uppgifts inneboende komplexitet eller krav på ansträngning. Besvärlig antyder snarare att något är omständligt, irriterande eller orsakar praktiska problem. En uppgift kan vara svår men stimulerande, medan en besvärlig uppgift mest är frustrerande.

Kan man säga att en person är svår?

Ja, det är vanligt att beskriva en person som svår, vilket betyder att personen är krånglig, fordrande eller svår att samarbeta eller umgås med.

Vad betyder svårartad?

Svårartad är en förstärkt form som betyder 'av en mycket allvarlig eller elakartad sort'. Det används oftast om sjukdomar, skador eller problem, till exempel en svårartad brand eller en svårartad tumör.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med besvärlig. Skillnaden är att svår fokuserar på den inneboende svårighetsgraden, medan besvärlig ofta antyder att något orsakar irritation eller omständigheter.
• Adverbet och neutrumformen svårt kan i talspråk ibland låta som substantivet svärd, vilket kan leda till missförstånd i vissa sammanhang.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

difficult, hard, tough, severe, serious, grave

Fler ord att utforska