Synonymer och korsord till stabil

Betydelse

1. Fast, orubblig och inte benägen att välta, vackla eller falla sönder. 2. (Bildligt) Jämn, pålitlig och oföränderlig över tid; som präglas av trygghet och balans. 3. (Tekniskt) Som inte lätt reagerar kemiskt eller sönderfaller.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för stabil, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Stabil är ett brett och vanligt adjektiv som fungerar i både konkreta och abstrakta sammanhang. För fysiska objekt är stadig en nära synonym, men stadig kan betona robusthet och tyngd mer. När man talar om ekonomi, politik eller personligheter är stabil det överlägset vanligaste och mest passande ordet. Trygg är en synonym som mer fokuserar på den känslomässiga aspekten av säkerhet, medan stabil fokuserar på frånvaron av förändring eller svängningar.

Exempelmeningar

• Se till att stegen står på ett stabilt underlag innan du klättrar upp.
• Trots den turbulenta marknaden har företagets ekonomi förblivit stabil.
• Han har en lugn och stabil personlighet som inger förtroende.
• Bordet kändes inte helt stabilt, så vi lade en bok under ena benet.
• För att bygga högt krävs extremt stabila fundament.
• De har en mycket stabil och lycklig relation sedan många år tillbaka.
• Forskarna studerade en stabil isotop av grundämnet.

Idiom och fasta uttryck

• stå på stabil grund — att ha en trygg och säker utgångspunkt eller situation.

Böjning

Etymologi

Ordet stabil är belagt i svenskan sedan 1600-talet. Det är ett lån från latinets stabilis, som betyder fast, stadig eller beständig. Detta ord är i sin tur en avledning av verbet stare, att stå. Ordet har direkta motsvarigheter i många europeiska språk, såsom engelskans stable, tyskans stabil och franskans stable.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan stabil och stadig?

De är ofta utbytbara när det gäller fysiska objekt, men stabil används mycket oftare i bildlig betydelse om sådant som ekonomi, relationer eller personligheter. Stadig syftar oftare på fysisk balans eller robusthet.

Vad betyder det när man säger att en person är stabil?

Det innebär att personen är känslomässigt balanserad, pålitlig och inte benägen för plötsliga humörsvängningar. Det är en positiv beskrivning av någons karaktär.

Hur används ordet stabilt?

Stabilt är adverbformen av stabil och beskriver hur något görs. Exempel: Patientens tillstånd hålls stabilt eller Hon stod stabilt på ett ben.

Vanliga fel

• Stabil förväxlas ibland med stadig. Skillnaden är att stabil oftare används i överförd bemärkelse (en stabil ekonomi), medan stadig främst används om fysisk balans (en stadig hand, stå stadigt).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

stable, steady, firm, consistent, reliable

Fler ord att utforska