Synonymer och korsord till svält

Betydelse

1. Allvarlig och långvarig brist på föda som leder till undernäring, sjukdom och död. 2. (bildligt) En kännbar och svår brist på något eftertraktat, till exempel information, kultur eller kärlek.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för svält, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Svält beskriver ett allvarligt och livshotande tillstånd av näringsbrist, och är ett mycket starkare ord än hunger. I sammanhang som rör hela samhällen används ofta hungersnöd, vilket syftar på en utbredd svält som drabbar en stor del av en befolkning. Den bildliga användningen, som i kultursvält, är vanlig för att understryka en djup och plågsam saknad.

Exempelmeningar

• Flera år av missväxt ledde till utbredd svält i regionen.
• Efter en lång vinter utan konserter kände hon en verklig kulturell svält.
• Historiska källor beskriver hur människor överlevde på bark och rötter under svälten.
• Läkarna konstaterade att barnens tillstånd berodde på kronisk svält och näringsbrist.
• Han upplevde en informationssvält när internetuppkopplingen låg nere i en vecka.
• Att leva på svältgränsen tär på både kropp och själ.

Idiom och fasta uttryck

• svälta räv — att vara mycket hungrig eller lida stor nöd.

Böjning

Etymologi

Ordet svält har rötter i fornsvenskans svælter, med betydelsen död, hunger. Det är substantivformen av verbet svälta, som är besläktat med ord i andra germanska språk, till exempel engelskans swelter (lida av hetta, ursprungligen vara nära döden) och tyskans äldre schwelzen. Den gemensamma grundbetydelsen är troligen att sakta förgås eller att tyna bort.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan svält och hunger?

Hunger är den fysiska känslan av att behöva äta. Svält är ett allvarligt, långvarigt tillstånd av undernäring orsakat av matbrist, som kan leda till döden.

Kan man använda svält för annat än mat?

Ja, ordet används ofta bildligt för att beskriva en stark brist på något, som i kultursvält eller informationssvält.

Vad betyder uttrycket att svälta räv?

Det är ett idiom som betyder att man är extremt hungrig eller tvingas uthärda svåra förhållanden med mycket knapp ekonomi.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med verbet svälta. Svält är substantivet (tillståndet), medan svälta är verbet (handlingen att avstå från mat).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

starvation, famine, dearth, deprivation, lack

Fler ord att utforska