Synonymer och korsord till avlägsna

Betydelse

1. Flytta bort något eller någon från en plats; ta bort. 2. Få något oönskat att upphöra eller försvinna; eliminera.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avlägsna, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Avlägsna är ett mer formellt och ibland tekniskt alternativ till det vardagliga ta bort. Det används ofta i skriftliga instruktioner, medicinska sammanhang eller när borttagandet är permanent och systematiskt. Använd ta bort för de flesta vardagssituationer. Ord som eliminera eller utradera är starkare och antyder att något fullständigt förintas, inte bara flyttas.

Exempelmeningar

• Kirurgen kommer att avlägsna tumören under operationen imorgon.
• Vaktmästaren fick i uppdrag att avlägsna allt klotter från väggen.
• Du kan avlägsna programmet genom att dra ikonen till papperskorgen.
• Polisen var tvungen att med visst våld avlägsna demonstranterna från torget.
• Glöm inte att avlägsna prislappen innan du slår in presenten.
• Det kan vara svårt att helt avlägsna alla tvivel inför ett stort beslut.

Böjning

Etymologi

Verbet avlägsna är bildat från adjektivet avlägsen, som betyder långt borta. Prefixet av- betecknar ofta separation eller borttagande, som i avgå eller avbryta. Ordet kan alltså tolkas som att göra något avlägset eller att flytta något långt bort. Det är belagt i svenskan i denna betydelse sedan 1600-talet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avlägsna och ta bort?

Ta bort är ett mycket vanligt och neutralt ord i vardagsspråket. Avlägsna är något mer formellt eller tekniskt och används ofta i skrift, eller när man talar om en mer noggrann eller systematisk process, som inom medicin eller teknik.

Är avlägsna ett vanligt ord?

Det är ett relativt vanligt ord, särskilt i skriftspråk, instruktioner och formella sammanhang. I vardagligt tal är det oftast naturligare att använda ta bort.

Kan man avlägsna en person?

Ja, men det har ofta en formell eller auktoritär klang. Man kan till exempel säga att polisen avlägsnar en person från en plats, vilket antyder ett visst tvång.

Vanliga fel

• Ordet förväxlas ibland med avlösa, som betyder att ersätta någon eller något. Att avlägsna en vakt är att ta bort hen, medan att avlösa en vakt är att byta ut hen mot en annan.

Närliggande ord

På engelska

remove, eliminate, take away, extract

Fler ord att utforska