Synonymer och korsord till utplåna
verb
Betydelse
1. Fördärva eller förstöra något fullständigt så att inget återstår. 2. (bildligt) Få något abstrakt, som ett minne, en känsla eller en skuld, att helt försvinna.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för utplåna, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Utplåna är ett kraftfullt verb som beskriver en total och oåterkallelig förstörelse eller eliminering. Det är starkare än det mer allmänna förstöra. Synonymer som förgöra och tillintetgöra har en liknande styrka men upplevs ofta som mer litterära eller högtidliga. Radera är en vanlig synonym, särskilt i digitala sammanhang eller när man talar om att ta bort text, men saknar ofta den våldsamma klangen av fysisk förintelse som utplåna kan ha.
Exempelmeningar
- Enorma skogsbränder utplånade flera byar på bara några timmar.
- Han arbetade hårt för att utplåna den stora skulden han ärvt.
- Regimen försökte systematiskt utplåna minoritetsgruppens kultur och historia.
- Ett enda vänligt ord kunde utplåna all hennes tidigare irritation.
- Sjukdomen riskerar att utplåna hela populationen av den sällsynta grodan.
- Många fruktar att ett kärnvapenkrig skulle utplåna mänskligheten.
- Alla spår efter den gamla civilisationen hade blivit utplånade av tiden.
Böjning
| Infinitiv | utplåna |
| Presens | utplånar |
| Preteritum | utplånade |
| Supinum | utplånat |
| Imperativ | utplåna |
Etymologi
Ordet utplåna är bildat av prefixet ut- och verbet plåna. Plåna har en äldre betydelse av att jämna ut eller släta till, besläktat med ord som plan. En trolig härledning är från medellågtyskans planen med samma betydelse. Den ursprungliga innebörden kan ha varit att stryka ut text från en skrivtavla, ett så kallat plån, och har sedan utvecklats till den starkare betydelsen av total förintelse.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan utplåna och förstöra?
- Utplåna är ett starkare ord som innebär total förintelse, att inget finns kvar. Förstöra kan innebära att något skadas svårt men fortfarande existerar i någon form.
- Används utplåna mest bokstavligt?
- Nej, ordet är mycket vanligt även i bildlig betydelse, för att beskriva hur minnen, känslor, skulder eller skillnader försvinner helt.
- Är utplåna ett formellt ord?
- Det kan användas i både formella och informella sammanhang, men på grund av sin styrka används det ofta för att beskriva allvarliga händelser och processer.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
annihilate, obliterate, wipe out, eradicate, erase, efface