Synonymer och korsord till bedyra

Betydelse

1. Med eftertryck och högtidlighet försäkra eller intyga att något är sant, ofta som svar på misstro eller anklagelser.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för bedyra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Bedyra är ett starkt och formellt verb som används för att med eftertryck försäkra något, ofta som svar på en misstanke eller anklagelse. Det är starkare än det mer neutrala försäkra och mer formellt än det vardagliga svära på. Använd bedyra i skrift eller när situationen kräver ett visst allvar, till exempel för att bedyra sin lojalitet eller oskuld. I vanligt tal är försäkra eller lova ofta mer naturliga val.

Exempelmeningar

• Den anklagade fortsatte att bedyra sin oskuld, trots de starka bevisen.
• I sina brev bedyrade han sin eviga kärlek och trohet.
• Hon bedyrade att hon inte hade rört pengarna som låg på bordet.
• Inför kungen tvingades adelsmannen bedyra sin lojalitet till kronan.
• "Jag har absolut ingen aning om vad du pratar om", bedyrade han med uppspärrade ögon.
• Trots att alla såg honom göra det, bedyrade pojken att han inte hade tagit den sista kakan.

Idiom och fasta uttryck

• bedyra sin oskuld — att envist och med eftertryck hävda att man är oskyldig.

Böjning

Etymologi

Ordet bedyra är känt i svenskan sedan 1500-talet. Det är troligen ett lån från medellågtyskans bedüren, med betydelsen försäkra under ed. Förledet är be- och efterledet är besläktat med ordet dyr, i en äldre betydelse av helig eller värdefull. Handlingen att bedyra något var alltså att göra det dyrbart eller heligt genom en ed, och har motsvarigheter i tyska och nederländska.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan bedyra och försäkra?

Bedyra är starkare och mer formellt än försäkra. Det antyder ofta att man talar under press eller bemöter misstro, medan försäkra kan användas i mer vardagliga sammanhang.

Är bedyra ett gammaldags ord?

Ordet uppfattas som något formellt eller litterärt i modern svenska, men det är inte direkt ålderdomligt. Det används fortfarande, särskilt i skriftspråk och i fasta uttryck.

Vad innebär uttrycket att bedyra sin oskuld?

Att bedyra sin oskuld betyder att man med stor envishet och övertygelse hävdar att man inte är skyldig till något man anklagas för.

Närliggande ord

På engelska

to avow, to protest (one's innocence), to solemnly declare, to affirm

Fler ord att utforska