Synonymer och korsord till neka

Betydelse

1. Säga nej till eller bestrida sanningen i ett påstående. 2. Vägra att ge, tillåta eller bevilja något.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för neka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Neka är ett neutralt och vanligt verb för att uttrycka avslag eller bestridande. När man vägrar att bevilja något är neka ett standardord, medan avslå är mer formellt och ofta används i skrift (t.ex. om en ansökan). För att bestrida ett faktum är förneka ofta starkare och mer specifikt än neka. Vägra antyder ett mer aktivt och envist motstånd än neka.

Exempelmeningar

• Den anklagade fortsatte att neka till alla brott under hela rättegången.
• Vi blev nekade inträde till konserten eftersom vi inte hade några biljetter.
• Man kan inte neka till att det är en vacker dag.
• Banken nekade paret ett lån för att köpa huset.
• Hon nekade bestämt till att ha hört något om saken.
• Företaget nekar sina anställda rätten att organisera sig fackligt.

Böjning

Etymologi

Ordet neka har rötter i fornsvenskans neka, med betydelsen säga nej eller avslå. Det har ett gemensamt germanskt ursprung och är besläktat med ord som engelskans nay och det nekande prefixet i isländskans neita (neka). Grunden är en indoeuropeisk rot som betyder inte.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan neka och förneka?

Neka är ett bredare begrepp som kan innebära både att bestrida ett påstående och att vägra någon något. Förneka används nästan uteslutande för att bestrida sanningen i ett påstående, ofta ett mer allvarligt sådant som en anklagelse, en tro eller en identitet.

Vad är skillnaden mellan neka och vägra?

Neka används ofta när man avslår en förfrågan, en möjlighet eller ett påstående. Vägra är ett starkare uttryck som antyder en mer aktiv och viljestyrd motvilja mot att utföra en handling. Man nekar någon ett lån, men man vägrar att arbeta övertid.

Hur används neka i en mening?

Vanligast är att man nekar till något (t.ex. neka till brott) eller att man nekar någon något (t.ex. neka honom inträde). I det senare fallet fungerar honom som ett indirekt objekt.

Vanliga fel

• Neka förväxlas ibland med förneka. Neka är bredare och kan betyda att vägra någon något, medan förneka specifikt handlar om att bestrida sanningen i ett påstående.
• Konstruktionen neka att (t.ex. han nekade att han var där) anses av vissa vara mindre korrekt än neka till att (han nekade till att han var där). Den senare formen är vanligare i formell svenska.

Närliggande ord

På engelska

deny, refuse, turn down

Fler ord att utforska