Synonymer och korsord till bekymm

Betydelse

1. En känsla av oro, ängslan eller sorg över något. 2. Ett problem eller en svårighet som orsakar oro.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för bekymm, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Bekymmer används för att beskriva både ett problem och den känsla av oro som det medför. Ordet är något mer formellt och dämpat än problem, som är ett mer neutralt och tekniskt ord för en svårighet som kräver en lösning. Oro syftar nästan uteslutande på den inre känslan av ängslan, inte på själva svårigheten.

Exempelmeningar

• Hennes största bekymmer just nu är att hitta ett nytt jobb.
• Ekonomiska bekymmer plågade familjen under hela vintern.
• Berätta för mig om dina bekymmer, så kanske jag kan hjälpa till.
• Det där är ett litet bekymmer i det stora hela.
• Tack vare lånet kunde de lösa bekymren med den trasiga bilen.
• Han levde ett liv fritt från bekymmer.
• Bekymret med den nya lagen är att den är svår att tolka.

Idiom och fasta uttryck

• göra sig bekymmer — att oroa sig för något, ofta i onödan.

Böjning

Etymologi

Ordet bekymmer är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Det är troligen ett lån från medellågtyskans bekummer eller bekommernisse, med samma betydelse. Ordet är besläktat med tyskans Kummer (sorg, bedrövelse) och verbet bekümmern (att oroa). Prefixet be- är vanligt i lånord från tyskan.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan bekymmer och problem?

Ett problem är en konkret svårighet som behöver en lösning, medan ett bekymmer oftare beskriver den oro eller känsla som problemet orsakar. De kan dock ofta användas synonymt.

Hur säger man bekymmer i plural?

Ordet har samma form i obestämd singular och plural: ett bekymmer, flera bekymmer. I bestämd form heter det bekymret (singular) och bekymren (plural).

Är bekymmer ett verb eller ett substantiv?

Bekymmer är ett substantiv. Det besläktade verbet är att bekymra, som betyder att orsaka oro, eller reflexivt att bekymra sig, som betyder att oroa sig.

Vanliga fel

• Många böjer ordet fel i plural. Det heter flera bekymmer, inte flera bekymmerer eller flera bekymrar.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

worry, concern, anxiety, trouble, problem, difficulty

Fler ord att utforska