Synonymer och korsord till möda

Betydelse

1. Ansträngning, besvär eller arbete som kräver stor energi och uthållighet.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för möda, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Möda är ett starkare ord än besvär och antyder ofta en utdragen och slitsam process. I vardagligt tal är ansträngning eller uttryck som det var jobbigt ofta vanligare. Synonymerna slit och knog är mer vardagliga och betonar det fysiska slitet, medan möda kan vara både fysiskt och mentalt. Ordet passar bäst i skriftspråk eller när man vill ge ansträngningen en viss tyngd och värdighet.

Exempelmeningar

• Med stor möda lyckades han rulla undan stenen från vägen.
• Hon lade ner mycket möda på att få trädgården att blomstra igen.
• All hans möda var förgäves; projektet lades ner ändå.
• Det är inte värt mödan att laga den gamla rostiga cykeln.
• Han klarade provet utan någon större möda.
• Att lära sig ett nytt språk kräver både tid och möda.

Idiom och fasta uttryck

• vara mödan värd — att ett resultat är värt den ansträngning som krävdes.
• göra sig mödan — att anstränga sig för att göra något, att ta sig tid.
• spara sig mödan — att undvika en onödig ansträngning.

Böjning

Etymologi

Ordet möda har rötter i fornsvenskans mōdha, som betydde besvär, sorg eller trötthet. Det är besläktat med isländskans mæða (utmattning) och tyskas Mühe (ansträngning, besvär). Grundbetydelsen är troligen kopplad till ett tillstånd av trötthet och utmattning.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan möda och ansträngning?

Möda antyder ofta ett större, mer långvarigt och tungt besvär än ansträngning, som kan vara mer kortvarigt. Möda har också en något mer formell eller litterär klang.

Finns verbet att möda?

Ja, men det används nästan uteslutande reflexivt: att möda sig. Det betyder att anstränga sig eller att göra sig besvär med något.

Är möda ett ålderdomligt ord?

Ordet är inte direkt ålderdomligt men används oftare i skriftspråk och i formella sammanhang än i ledigt vardagstal. I fasta uttryck som värt mödan är det dock mycket vanligt i alla stilar.

Vanliga fel

• Verbet möda används nästan alltid reflexivt (möda sig). Att skriva han mödade att öppna dörren är felaktigt; det korrekta är han mödade sig med att öppna dörren eller han gjorde sig mödan att öppna dörren.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

effort, trouble, pains, toil, labor

Fler ord att utforska