Synonymer och korsord till betänka

Betydelse

1. Tänka över något noggrant och seriöst; överväga, reflektera över. 2. Tveka eller ändra sig, framför allt i uttrycket betänka sig. 3. (Formellt) Ihågkomma någon med en gåva i ett testamente.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för betänka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Betänka är ett något formellt ord som signalerar en seriös och grundlig tankeprocess. Använd det när du vill betona vikten av att överväga konsekvenser eller olika alternativ. Överväga är en mycket nära synonym som fokuserar på att väga för- och nackdelar mot varandra. Fundera på är mer vardagligt och kan syfta på en mindre strukturerad tankeprocess. Begrunda är mer litterärt och antyder en djup, nästan filosofisk reflektion.

Exempelmeningar

• Det är ett stort beslut, du måste betänka alla konsekvenser noga.
• Hon bad att få betänka saken över helgen innan hon gav ett svar.
• Han stod vid bassängkanten men betänkte sig i sista stund och vågade inte hoppa.
• I sitt testamente hade den förmögna kvinnan betänkt sin gamla skola med en stor donation.
• Utan att betänka sig en sekund rusade han in i det brinnande huset.
• Jag betänker ofta hur annorlunda mitt liv hade kunnat se ut.
• Vi bör noga betänka vilken strategi som är bäst för företaget på lång sikt.

Böjning

Etymologi

Ordet betänka är en sammansättning av prefixet be- och verbet tänka. Prefixet, som har ett gemensamt germanskt ursprung, tjänar här till att förstärka eller precisera verbets handling, i likhet med ord som beskriva eller behandla. Ordet är belagt i svenskan sedan fornsvensk tid och har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans bedenken och nederländskans bedenken.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan tänka och betänka?

Tänka är ett allmänt ord för mental aktivitet. Betänka är mer formellt och innebär en djupare, mer noggrann och ofta mer ansvarsfull eftertanke, särskilt kring följderna av ett beslut.

Hur används uttrycket betänka sig?

Det betyder att man tvekar, ångrar sig eller får andra tankar precis innan man ska göra något. Exempel: "Han skulle just skriva på kontraktet, men betänkte sig."

Är betänka ett vanligt ord i vardagligt tal?

Det är vanligare i skriftspråk och i mer formella sammanhang. I vardagligt tal används oftare uttryck som tänka över eller fundera på.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med det besläktade adjektivet betänklig, som betyder oroväckande eller tvivelaktig. En betänklig utveckling är alltså en utveckling man bör betänka noga.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

consider, ponder, reflect on, hesitate, have second thoughts, remember (in a will)

Fler ord att utforska