Synonymer och korsord till överväga

Betydelse

1. Tänka efter noggrant inför ett beslut; fundera på olika alternativ. 2. Vara viktigare, tyngre eller mer betydelsefull än något annat.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för överväga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Överväga är ett neutralt och något formellt ord för en noggrann tankeprocess som leder fram till ett beslut. I vardagligt tal är fundera eller tänka på ofta vanligare och mindre formellt. Begrunda och kontemplera är mer litterära och antyder ett djupare, nästan filosofiskt, reflekterande. Använd överväga när du vill betona en systematisk och seriös utvärdering av olika alternativ.

Exempelmeningar

• Styrelsen måste överväga alla risker innan de godkänner projektet.
• Jag överväger starkt att tacka ja till jobberbjudandet i Göteborg.
• Fördelarna med den nya lagen överväger nackdelarna, menade ministern.
• Hon satt tyst en stund och övervägde hans ord.
• Har du övervägt möjligheten att studera utomlands?
• Domaren övervägde bevisningen noggrant före domen.
• Vi har övervägt att skaffa hund, men är osäkra på om vi har tid.

Böjning

Etymologi

Ordet överväga är en sammansättning av prepositionen över och verbet väga. Det är troligen en översättning, en så kallad kalkering, från medellågtyskans overwegen eller tyskans erwägen, med den bildliga betydelsen att i tanken väga olika skäl mot varandra. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1500-talet och har behållit sin grundbetydelse sedan dess.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att överväga och att fundera?

Att överväga antyder en mer strukturerad och målinriktad tankeprocess, ofta inför ett konkret beslut. Att fundera kan vara mer allmänt och fritt, utan ett tydligt slutmål.

Används överväga fortfarande i betydelsen väga tyngre?

Ja, men det är vanligast i mer formella eller skriftspråkliga sammanhang, särskilt i uttryck som fördelarna överväger nackdelarna.

Kan man överväga en person?

Ja, det används när man menar att man överväger personen för en viss roll, uppgift eller position. Exempelvis: "Vi överväger henne för tjänsten som avdelningschef."

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som över väga, men det ska alltid vara ett sammansatt ord.
• Förväxlas ibland med övervaka, som har en helt annan betydelse (att hålla uppsikt över något).

Närliggande ord

På engelska

consider, contemplate, ponder, weigh, outweigh, prevail

Fler ord att utforska