Synonymer och korsord till agera
verb
Betydelse
1. Vidta en åtgärd eller utföra en handling, ofta som svar på en situation. 2. Spela en roll i en teaterpjäs, film eller liknande sammanhang; gestalta en karaktär. 3. Fungera eller tjäna som något, ofta i en tillfällig eller överförd bemärkelse.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för agera, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Agera är ett mångsidigt verb som passar i både formella och informella sammanhang. I betydelsen att vidta en åtgärd är det ofta utbytbart med handla, men agera betonar ofta ett medvetet beslut eller en reaktion på en specifik händelse. I betydelsen spela en roll är spela en vanligare och mer vardaglig synonym. Uttrycket att agera som är användbart när något tillfälligt fyller en funktion det inte är avsett för.
Exempelmeningar
- När brandlarmet gick var vi tvungna att agera snabbt och utrymma byggnaden.
- Skådespelaren agerade mycket övertygande i rollen som den gamle kungen.
- Eftersom vi saknade en hammare fick en tung sten agera verktyg.
- Ledningen kritiserades för att inte ha agerat i tid mot de sjunkande försäljningssiffrorna.
- Hon valde att agera medlare i konflikten mellan sina två vänner.
- I krissituationer är det viktigt att agera lugnt och metodiskt.
Böjning
| Infinitiv | agera |
| Presens | agerar |
| Preteritum | agerade |
| Supinum | agerat |
| Imperativ | agera |
Etymologi
Ordet agera är känt i svenskan sedan 1600-talet. Det är ett lånord, troligen via tyskan (agieren) eller franskan (agir), från latinets agere som betyder driva, handla eller göra. Ordet har behållit sin kärnbetydelse av att utföra en handling.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan agera och handla?
- Agera används ofta om att vidta en specifik åtgärd som svar på något, och kan uppfattas som aningen mer formellt. Handla är ett mer allmänt ord för att göra något eller utföra en handling.
- Kan man använda agera om skådespeleri?
- Ja, en av de vanligaste betydelserna av agera är just att spela en roll, till exempel på teater eller i en film.
- Hur uttalas agera?
- Ordet uttalas [a-GÉ-ra], med betoning på den andra stavelsen.
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med reagera. Att agera innebär att man tar initiativ till en handling, medan att reagera är att svara på en yttre händelse eller ett stimuli.
Närliggande ord
På engelska
to act, to take action, to perform, to play a part, to act as, to serve as