Synonymer och korsord till bota

Betydelse

1. Göra någon eller något friskt igen; avlägsna en sjukdom, ett lidande eller en åkomma. 2. (bildligt) Avhjälpa en brist eller ett problem; åtgärda något negativt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för bota, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Bota används främst om att helt avlägsna en sjukdom genom en aktiv behandling. Läka beskriver oftare kroppens egen, gradvisa återhämtning från en skada eller ett sår. Kurera är en något mer formell eller ålderdomlig synonym. I bildlig betydelse, för att lösa problem, är avhjälpa och åtgärda vanliga och ofta mer precisa alternativ.

Exempelmeningar

• Penicillinet kunde bota många infektioner som tidigare varit dödliga.
• Forskarna hoppas en dag kunna bota sjukdomen helt och hållet.
• Det finns ingen mirakelkur som kan bota ett brustet hjärta.
• För att bota kunskapsbristen anordnade skolan extraundervisning för eleverna.
• Läkaren lyckades bota patientens lunginflammation med en antibiotikakur.
• Han försökte bota sin nedstämdhet med långa promenader i skogen.
• Tyvärr gick sjukdomen inte att bota, bara att lindra.

Böjning

Etymologi

Verbet bota är bildat av substantivet bot, som betyder förbättring, läkemedel eller gottgörelse. Ordet har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid (belagt som bota) och har motsvarigheter i andra germanska språk, som isländskans bæta (förbättra) och engelskans äldre boot (fördel, hjälp). Den ursprungliga betydelsen handlar om att återställa eller förbättra något till ett bättre tillstånd.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan bota och läka?

Bota innebär oftast en aktiv handling för att avlägsna en sjukdom helt, som när en läkare ger medicin. Läka kan beskriva en naturlig process där kroppen själv reparerar en skada, till exempel ett sår som läker.

Kan man bota annat än sjukdomar?

Ja, ordet används ofta bildligt för att beskriva hur man löser ett problem eller avhjälper en brist, till exempel att bota okunskap eller bota fattigdom.

Vad betyder uttrycket råda bot på?

Att råda bot på något är ett fast uttryck som är synonymt med att bota eller avhjälpa. Det används ofta för att beskriva lösningen på ett problem, som i "för att råda bot på bostadsbristen byggs nya lägenheter".

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med läka. Skillnaden är att bota oftast syftar på att eliminera orsaken till en sjukdom (t.ex. en infektion), medan läka beskriver processen när en skada (t.ex. ett sår eller ett benbrott) repareras.

Närliggande ord

På engelska

cure, heal, remedy, fix, solve

Fler ord att utforska