Synonymer och korsord till åtgärda

Betydelse

1. Rätta till ett fel, en brist eller ett problem; reparera eller korrigera. 2. Vidta åtgärder mot något; hantera eller ingripa i en situation.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för åtgärda, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Åtgärda är ett relativt formellt ord som är vanligt i professionella och tekniska sammanhang. Det är bredare än synonymer som laga eller reparera, vilka främst syftar på fysiska objekt. Man kan åtgärda en trasig maskin, men även en brist i en rapport eller ett missförstånd i kommunikationen. I vardagligt tal är fixa en vanligare och mer informell synonym. Ordet avhjälpa är snarlikt men ännu mer formellt och förekommer ofta i juridiska eller byråkratiska texter.

Exempelmeningar

• Teknikern kallades in för att åtgärda felet i datasystemet.
• Vi måste snarast åtgärda de säkerhetsbrister som upptäcktes vid inspektionen.
• Fastighetsskötaren lovade att åtgärda den trasiga hissen under eftermiddagen.
• Läckan i taket åtgärdades av en plåtslagare innan den orsakade större skada.
• Regeringen presenterade en plan för att åtgärda den höga arbetslösheten.
• Kan du åtgärda stavfelen i det här dokumentet innan vi skickar iväg det?
• Problemet är nu åtgärdat och allt fungerar som det ska.

Böjning

Etymologi

Ordet åtgärda är en sammansättning av prepositionen åt och det äldre verbet gärda, som betyder göra eller utföra. Verbet gärda är besläktat med göra och substantivet gärd (handling, gärning). Betydelsen kan därmed tolkas som att göra något åt ett problem. Ordet är belagt i svenskan i denna betydelse sedan åtminstone tidigt 1700-tal.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan åtgärda och laga?

Laga och reparera används nästan uteslutande för fysiska, trasiga föremål (laga en cykel). Åtgärda är ett bredare begrepp som även kan användas för abstrakta problem, fel i system eller brister i rutiner.

Är åtgärda ett formellt ord?

Ja, åtgärda uppfattas som mer formellt än vardagliga ord som fixa. Det är vanligt i yrkesmässiga, tekniska och administrativa sammanhang.

Vilket substantiv hör ihop med åtgärda?

Substantivet är åtgärd, som betyder en handling eller ett ingrepp för att uppnå ett visst syfte, ofta att lösa ett problem. Man vidtar en åtgärd för att åtgärda något.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som åt gärda, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop.
• Kan ibland förväxlas med återgälda, som har en helt annan betydelse: att ge igen, hämnas eller betala tillbaka en skuld eller oförrätt.

Närliggande ord

På engelska

address, remedy, fix, correct, resolve, rectify

Fler ord att utforska