Synonymer och korsord till dana

Betydelse

1. Att forma, gestalta eller ge upphov till något, särskilt om karaktär, personlighet eller samhälle. 2. Att utveckla eller skapa förutsättningar för något.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för dana, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet dana är mer formellt och litterärt än de vanligare synonymerna forma och skapa. Det används främst för att beskriva en långsam, organisk process som formar något abstrakt, såsom en persons karaktär, en kultur eller ett samhälle. Man skulle till exempel inte dana en möbel (där passar tillverka eller skapa), men man kan dana en generation.

Exempelmeningar

• Hennes erfarenheter utomlands danade henne till den självständiga person hon är idag.
• Det var en tid av stora förändringar som danade det moderna Sverige.
• Konst och kultur bidrar till att dana ett öppet och tolerant samhälle.
• Skolans uppgift är inte bara att lära ut fakta, utan också att dana goda medborgare.
• Han ville dana en organisation som kunde hjälpa de utsatta.
• Många anser att motgångar har danat deras karaktär mer än framgångar.

Böjning

Etymologi

Ordet dana har rötter i fornsvenskans dana. Det är besläktat med det fornnordiska verbet med samma stavning, som kunde betyda åstadkomma eller göra i ordning. Ordet har troligen en gemensam indoeuropeisk rot med ord som dåd och engelskans do, kopplat till betydelsen att göra eller att utföra.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan dana och skapa?

Dana antyder ofta en längre process som formar något över tid, särskilt något abstrakt som karaktär eller en kultur. Skapa är ett mer allmänt ord som kan användas för både snabba och långsamma processer och för både konkreta och abstrakta ting.

Är dana ett vanligt ord i vardagsspråk?

Nej, dana är relativt ovanligt i vardagligt tal. Det tillhör ett mer formellt eller litterärt språkbruk och förekommer oftare i skrift, tal och i akademiska sammanhang.

Vad heter substantivet som hör till dana?

Substantivet är daning, vilket betyder formande eller skapelseprocess. Ett vanligt exempel är karaktärsdaning.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med pluralformen av dan (en person från Danmark). Daner är folket, medan danar är presensformen av verbet dana.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to form, to shape, to mold, to create

Fler ord att utforska