Synonymer och korsord till dona

Betydelse

1. (vardagligt) Att syssla med diverse mindre, ospecificerade göromål, ofta i hemmet eller på fritiden. 2. (vardagligt) Att ordna, arrangera eller fixa något.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för dona, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Dona är ett informellt och allmänt verb för småsysslor. Det är ett utmärkt vardagsord när man inte behöver specificera exakt vad man gör. Synonymer som greja och fixa är mycket lika och kan ofta användas i samma sammanhang. Pyssla är något mjukare och förknippas oftare med hantverk eller lugna aktiviteter i hemmet. Undvik dona i formella sammanhang; välj istället mer precisa verb som arbeta, organisera eller reparera.

Exempelmeningar

• Jag ska bara dona lite i trädgården i helgen.
• Han stod och donade med den gamla cykeln för att få den att fungera igen.
• Vad har du donat med hela eftermiddagen?
• Kan du dona fram ett par extra stolar från förrådet?
• Hon tycker om att gå hemma och dona på söndagarna, utan några särskilda planer.
• Vi donade i köket och lagade en stor middag tillsammans.
• Låt mig dona lite med inställningarna så ska nog bilden bli bättre.

Böjning

Etymologi

Verbet dona är bildat från substantivet don, som betyder redskap, verktyg eller grej. Att dona har därmed en ursprunglig betydelse av att arbeta med sina don eller att hantera redskap. Ordet är belagt i svenskan i denna betydelse åtminstone sedan tidigt 1900-tal och har motsvarigheter i norska och danska dialekter.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan dona, pyssla och greja?

De är mycket lika och ofta utbytbara. Dona och greja kan antyda att man fixar något praktiskt, medan pyssla oftare handlar om hobbies, hantverk eller lugnare aktiviteter.

Är dona ett formellt ord?

Nej, dona är ett utpräglat vardagligt och informellt ord. Det passar bäst i samtal med vänner och familj, inte i formell skrift.

Kan man använda dona om stora, viktiga uppgifter?

Generellt inte. Ordet används för mindre, ofta obestämda sysslor. Att säga jag ska dona med min doktorsavhandling skulle låta förminskande och skämtsamt.

Vanliga fel

• Att använda dona i ett formellt sammanhang. Ordet är vardagligt och kan uppfattas som oprofessionellt i exempelvis en arbetsansökan eller en teknisk rapport.

Närliggande ord

På engelska

to potter about, to potter around, to tinker with, to fiddle with, to sort out, to arrange, to fix up

Fler ord att utforska