Synonymer och korsord till drabba

Betydelse

1. Om en olycka, sjukdom eller annan negativ händelse: gå ut över, träffa eller vederfaras en person, plats eller grupp. 2. (ålderdomligt, om stridande parter) Stöta samman, mötas i strid; ofta i uttrycket drabba samman.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för drabba, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet drabba används nästan uteslutande för att beskriva negativa händelser som är svåra att kontrollera, som naturkatastrofer, sjukdomar eller ekonomiska kriser. Det är starkare och mer ödesmättat än det mer neutrala träffa. Synonymen hemsöka har en liknande negativ laddning men är mer bildlig och kan antyda något som återkommer eller plågar över tid.

Exempelmeningar

• En personlig tragedi har drabbat familjen.
• Vi hoppas att torkan inte ska drabba årets skörd.
• Stormen väntas drabba kusten med full kraft under natten.
• Han blev hårt drabbad av de nya ekonomiska reformerna.
• Varför måste detta alltid drabba just mig?
• I historieböckerna kan man läsa om hur de två härarna drabbade samman vid floden.
• Låt inte motgångarna drabba dig alltför hårt.

Böjning

Etymologi

Ordet drabba har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid och hade ursprungligen en mer konkret betydelse av att slå eller stöta. Det har troligen rötter i fornnordiskans drabba (slå) och är besläktat med tyska treffen (träffa) och engelska drub (slå, piska). Den moderna, överförda betydelsen av att något negativt vederfars någon är en senare utveckling av denna grundbetydelse.

Vanliga frågor

Är drabba alltid negativt?

Ja, i modern svenska används ordet nästan uteslutande om olyckor, sjukdomar och andra negativa händelser.

Vad är skillnaden mellan drabba och träffa?

Drabba är ett starkare och mer ödesmättat ord än träffa. Man kan träffa en vän (neutralt) eller träffas av en boll (negativt men konkret), medan en sjukdom eller en katastrof drabbar en.

Hur används drabba i passiv form?

Det är vanligt att tala om att någon blir drabbad eller är drabbad av något, till exempel de drabbade områdena efter en översvämning.

Vanliga fel

• Ibland felstavat som draba med ett B. Ordet har alltid dubbeltecknat B i böjningar som drabbade och drabbat.
• En vanlig missuppfattning är att en person kan drabba något. I regel är det en händelse (sjukdomen, krisen) som drabbar en person, inte tvärtom.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

strike, hit, affect, befall, afflict, clash, engage

Fler ord att utforska