Synonymer och korsord till dödsfiende

Betydelse

1. En person som man hyser ett djupt och oförsonligt hat mot; en fiende på liv och död.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för dödsfiende, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Dödsfiende är ett kraftfullt och känsloladdat ord som bör reserveras för de allra djupaste och mest oförsonliga konflikterna. I vardagligt tal används det ofta som en överdrift. Synonymen ärkefiende är vanlig för att beskriva den huvudsakliga antagonisten i berättelser och filmer. Ord som ovän eller motståndare är betydligt svagare och beskriver inte alls samma intensitet i konflikten.

Exempelmeningar

• Efter sveket blev de bittra dödsfiender för resten av livet.
• I filmen kämpar superhjälten mot sin dödsfiende, den onde doktorn.
• De två kungadömena hade varit dödsfiender i generationer.
• Hon betraktade honom som sin personliga dödsfiende på arbetsplatsen.
• Även en gammal dödsfiende kan bli en allierad när ett större hot dyker upp.
• Deras rivalitet på tennisbanan var så intensiv att de såg varandra som dödsfiender.

Böjning

Etymologi

Ordet dödsfiende är en sammansättning av substantiven död och fiende. Det är belagt i svenskan sedan åtminstone 1600-talet. Sammansättningen, som bokstavligen betyder en fiende till döden, understryker en oförsonlig och livslång fiendskap. Liknande konstruktioner finns i andra germanska språk, exempelvis tyskans Todfeind.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en fiende och en dödsfiende?

En fiende är en generell motståndare eller ovän. En dödsfiende är en mycket starkare term som beskriver en fiende man hyser ett djupt, personligt och oförsonligt hat mot, ofta på liv och död.

Kan ordet användas överdrivet eller ironiskt?

Ja, det är vanligt att använda dödsfiende på ett hyperboliskt (överdivet) sätt för att beskriva en rival eller någon man starkt ogillar i vardagliga sammanhang, till exempel på en arbetsplats eller i skolan.

Är ärkefiende och dödsfiende samma sak?

De är i stort sett synonyma och båda beskriver en huvudfiende. Ärkefiende (från grekiskans archi-, främsta) betonar rollen som den främsta eller viktigaste fienden, medan dödsfiende betonar fiendskapens dödliga och oförsonliga natur.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som döds fiende, men det är ett sammansatt ord och ska alltid skrivas ihop.

Närliggande ord

På engelska

mortal enemy, archenemy, sworn enemy, nemesis

Fler ord att utforska