Synonymer och korsord till vän

Betydelse

1. En person som man känner väl och tycker om, och som man har en nära relation till byggd på förtroende och ömsesidighet. 2. En person som stödjer eller förespråkar en viss sak, idé eller rörelse (ofta i uttryck som en vän av ordning).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för vän, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Vän är det mest allmänna och neutrala ordet. Kompis och polare är vardagligare alternativ, där polare ofta uppfattas som mer talspråkligt eller slangbetonat. Kamrat kan ibland ha en något mer formell eller ålderdomlig klang, men används också neutralt, exempelvis i sammansättningar som arbetskamrat. En bekant är någon man känner ytligt, till skillnad från en vän som man har en djupare relation med.

Exempelmeningar

• Hon är min bästa vän sedan vi gick i förskolan tillsammans.
• Vi ska träffa några vänner på stan ikväll och äta middag.
• Han var känd som en stor vän av konst och kultur och donerade ofta till museer.
• En sann vän är någon som stannar kvar när alla andra lämnar.
• Jag ska hälsa på en gammal vän som bor i Göteborg nästa vecka.
• Företaget tackade sina vänner och partners för ett gott samarbete under året.

Idiom och fasta uttryck

• En vän i nöden prövas — Det är under svåra tider man upptäcker vilka ens verkliga vänner är.
• En vän av ordning — En person som uppskattar regler, struktur och förutsägbarhet.

Böjning

Etymologi

Ordet vän har rötter i fornsvenskans væn och fornnordiskans vinr. Motsvarigheter finns i andra nordiska språk, som isländskans vinur och norskans ven. Ordet är bildat från en gammal indoeuropeisk rot som betyder älska eller önska, vilket också är ursprunget till det latinska venus (kärlek).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan vän och kompis?

Vän är ett mer allmänt och ofta djupare ord för en nära relation. Kompis är mer vardagligt och kan användas om både nära vänner och mer ytliga bekantskaper, särskilt bland yngre.

Kan man kalla sin flickvän eller pojkvän för sin vän?

Ja, men det kan vara tvetydigt. Ofta används vän för att specificera en icke-romantisk relation. Om man säger hon är min vän kan det tolkas som att man inte är ett par.

Vad betyder uttrycket en vän av ordning?

Det beskriver en person som uppskattar och förespråkar regler, struktur och förutsägbarhet. Det är ett formellt uttryck som använder vän i betydelsen anhängare eller förespråkare.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

friend, pal, buddy, mate, friend (of), supporter, advocate

Fler ord att utforska