Synonymer och korsord till förklinga

Betydelse

1. Om ljud: att gradvis tystna och upphöra helt. 2. (bildligt) Att gradvis försvinna, minska i styrka eller dö ut.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förklinga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förklinga används främst om ljud som gradvis dör ut, som musik, en klocka eller ett eko. Det har en något mer poetisk och formell klang än det mer allmänna tystna. I bildlig betydelse, om känslor eller minnen, är det utbytbart med ebba ut eller dö ut, men förklinga behåller ofta en känsla av något som en gång var vackert eller starkt och nu försvinner.

Exempelmeningar

• Kyrkklockans sista slag fick långsamt förklinga i tystnaden.
• Musiken förklingade och publiken bröt ut i applåder.
• Hans hopp om en snabb lösning hade helt förklingat.
• Utan ansträngning kommer minnet av händelsen snart att förklinga.
• Hennes varnande ord förklingade ohörda i den upphetsade folkmassan.
• Känslan av eufori förklingade och ersattes av en stilla melankoli.

Böjning

Etymologi

Ordet förklinga är en sammansättning av prefixet för- och verbet klinga (att ljuda). Prefixet för- har här en försvagande eller avslutande betydelse, liknande den i ord som försvinna eller förgås. Ordet har funnits i svenskan åtminstone sedan 1700-talet och har en direkt motsvarighet i tyskans verklingen med samma betydelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förklinga och tystna?

Förklinga beskriver en gradvis process där ett ljud dör ut, ofta ett ljud med en viss ton eller resonans. Tystna är ett mer allmänt ord som kan beskriva både en gradvis och en plötslig övergång till tystnad.

Kan man använda förklinga om annat än ljud?

Ja, det är vanligt att använda ordet bildligt om abstrakta ting som känslor, minnen, hopp eller traditioner som gradvis försvinner eller dör ut.

Är förklinga ett vanligt ord?

Ordet är inte högfrekvent i vardagligt talspråk men är vanligt i skriftspråk, särskilt i litterära eller mer formella sammanhang. Det uppfattas som ett något poetiskt ord.

Närliggande ord

På engelska

fade away, die away, fade out, vanish, dissipate

Fler ord att utforska