Synonymer och korsord till förlita

Betydelse

1. Sätta sin lit till; lita på eller ha förtroende för någon eller något, vanligen i reflexiv form med prepositionen på (förlita sig på).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förlita, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förlita sig på används för att uttrycka en stark tillit eller ett beroende av någon eller något. Det är något starkare och mer formellt än det vanligare lita på. Medan lita på kan uttrycka ett allmänt förtroende, antyder förlita sig på att man överlämnar ett visst ansvar eller utfall. Räkna med är mer praktiskt och fokuserar på en förväntan, medan förtrösta är mer högtidligt eller ålderdomligt.

Exempelmeningar

• Man kan inte alltid förlita sig på att tågen kommer i tid.
• Hon förlitade sig helt på sin intuition när hon fattade beslutet.
• I den här branschen måste man kunna förlita sig på sina kollegor.
• Laget har förlitat sig för mycket på sin stjärnspelare under säsongen.
• Förlita dig inte på hörsägen, utan kontrollera källan själv.
• Ett litet barn förlitar sig fullständigt på sina föräldrar.

Böjning

Etymologi

Ordet förlita är en sammansättning av prefixet för- och verbet lita. Verbet lita har rötter i fornsvenskans līta, med betydelsen låta bero på eller överlämna. Prefixet för- fungerar här som en förstärkning. Grundbetydelsen handlar om att helt överlämna sitt förtroende eller beroende till någon eller något.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan lita på och förlita sig på?

De är mycket lika, men förlita sig på antyder ofta ett starkare beroende eller en högre grad av tillit. Lita på kan vara ett mer allmänt uttryck för förtroende, medan förlita sig på betonar att man är beroende av att den andra parten agerar på ett visst sätt.

Måste man använda sig på tillsammans med förlita?

Ja, i modern svenska är konstruktionen nästan alltid reflexiv: förlita sig på någon eller något. Att säga jag förlitar honom utan sig på är grammatiskt inkorrekt.

Vad betyder substantivet förlitan?

Förlitan är ett substantiv som betyder tillit, förtroende eller det att man förlitar sig på något. Det används ofta i mer formella eller litterära sammanhang, till exempel i förlitan på hans löfte.

Vanliga fel

• Att utelämna det reflexiva pronomenet sig eller prepositionen på. Korrekt form är nästan alltid förlita sig på, inte bara förlita någon/något.

Närliggande ord

På engelska

rely on, trust in, depend on, count on

Fler ord att utforska