Synonymer och korsord till förordna

Betydelse

1. Formellt utse eller tillsätta någon till en tjänst eller ett uppdrag, ofta tidsbegränsat. 2. Föreskriva, bestämma eller påbjuda något, exempelvis en regel, en lag eller en medicinsk behandling.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förordna, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förordna är ett formellt och något byråkratiskt verb som bör reserveras för officiella sammanhang. När man talar om att utse någon till en tjänst är tillsätta eller utse mer neutrala alternativ. Ordinera är den specifika termen när en läkare föreskriver medicin eller behandling. Att använda förordna i vardagliga situationer, som att bestämma vad man ska äta till middag, skulle låta mycket onaturligt och överdrivet formellt.

Exempelmeningar

• Regeringen kommer att förordna en ny generaldirektör för myndigheten nästa vecka.
• Läkaren förordnade patienten fullständig vila i två veckor.
• I sitt testamente hade den avlidne förordnat att hela förmögenheten skulle gå till en välgörenhetsstiftelse.
• Hon blev förordnad som vikarierande avdelningschef under sommaren.
• Lagen förordnar att alla offentliga handlingar ska vara tillgängliga för allmänheten.
• En särskild utredare förordnades för att granska olyckan.

Böjning

Etymologi

Ordet förordna är bildat av prefixet för- och verbet ordna. Det är ett lånord från medellågtyskans vorordenen eller tyskans verordnen, med en liknande betydelse av att arrangera eller bestämma. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1400-talet och har sedan dess främst använts i formella, juridiska och administrativa sammanhang.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att förordna och utnämna någon?

Förordna används ofta för tidsbegränsade eller tillfälliga uppdrag, medan utnämna vanligtvis syftar på en mer permanent och prestigefylld tillsättning. Förordna har också den bredare betydelsen föreskriva.

Vad heter substantivet av förordna?

Substantivet är ett förordnande, vilket syftar på själva beslutet eller dokumentet som utser någon eller föreskriver något.

Är förordna ett vanligt ord i vardagsspråk?

Nej, förordna är ett formellt ord som nästan uteslutande används i skriftspråk och i officiella sammanhang som juridik, administration och sjukvård. I vardagligt tal använder man oftare ord som bestämma eller utse.

Vanliga fel

• Förordna förväxlas ibland med anordna. Att förordna är att bestämma eller utse, medan att anordna är att organisera ett evenemang, som en fest eller en konferens.

Närliggande ord

På engelska

appoint, assign, prescribe, order, decree, ordain

Fler ord att utforska