Synonymer och korsord till ordinera

Betydelse

1. Förskriva läkemedel, behandling eller diet, vanligen i egenskap av läkare. 2. (formellt) Formellt föreskriva, påbjuda eller bestämma något. 3. Högtidligt insätta någon i ett kyrkligt ämbete, i synnerhet som präst.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för ordinera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordinera är ett relativt formellt ord med tre huvudsakliga användningsområden: medicin, religion och formella påbud. I medicinska sammanhang är förskriva eller det vardagligare skriva ut ofta mer naturliga val när man talar specifikt om recept. Ordinera används bredare för hela behandlingsplanen, inklusive vila och kost. I betydelsen att bestämma är påbjuda eller förordna vanligare, särskilt i juridiska och administrativa texter. I kyrkliga sammanhang är ordinera och viga de korrekta termerna.

Exempelmeningar

• Läkaren ordinerade patienten vila och antiinflammatorisk medicin.
• Dietisten ordinerade en kost med mindre fett och mer fibrer.
• På söndag kommer biskopen att ordinera tre nya präster i domkyrkan.
• I sitt testamente hade den avlidne ordinerat att en stiftelse skulle bildas.
• Man ska aldrig själv ordinera receptbelagda läkemedel åt andra.
• Den ordinerade behandlingen gav snabbt resultat.
• Kungen ordinerade landssorg efter den nationella katastrofen.
• Den unga kvinnan kände en kallelse att låta sig ordineras till präst.

Böjning

Etymologi

Ordet ordinera är belagt i svenskan sedan mitten av 1500-talet. Det härstammar från latinets ordinare, som betyder att ordna, ställa i ordning eller utnämna. Ordet är besläktat med andra svenska ord som order, ordning och förordna, vilka alla delar roten som har med struktur och bestämmande att göra.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att ordinera och förskriva?

I medicinska sammanhang är de nästan synonyma. Förskriva och skriva ut är dock vanligare i vardagligt tal om recept, medan ordinera kan uppfattas som något mer formellt och även omfatta annat än läkemedel, som vila eller diet.

Kan vem som helst ordinera något?

Nej, verbet antyder en position av auktoritet eller expertis. En läkare ordinerar medicin, en biskop ordinerar präster och en makthavare kan ordinera en regel.

Vad heter substantivet för ordinera?

Substantivet är ordination. Det kan syfta både på en läkares föreskrift (läkarordination) och den kyrkliga ceremonin (prästordination).

Vanliga fel

• Ordinera förväxlas ibland med förordna. Förordna används oftare om lagar, regler och formella utnämningar (att förordna någon till en tjänst), medan ordinera är vanligast om medicin och kyrkliga ämbeten.
• Ibland sker en sammanblandning med organisera. Ordinera betyder att föreskriva eller bestämma, medan organisera betyder att strukturera, planera eller arrangera.

Närliggande ord

På engelska

prescribe, order, ordain, decree

Fler ord att utforska