Synonymer och korsord till förvärvsarbeta

Betydelse

1. Arbeta mot lön eller annan ekonomisk ersättning, ofta i motsats till ideellt arbete, studier eller hemarbete.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förvärvsarbeta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förvärvsarbeta är ett formellt och specifikt ord som betonar att arbetet utförs mot ekonomisk ersättning. Det används främst i myndighetstexter, statistik och samhällsdebatt för att skilja lönearbete från ideellt arbete, studier eller hemarbete. I vardagligt tal är jobba eller arbeta betydligt vanligare och mer naturliga val. Man kan använda förvärvsarbeta när denna distinktion är viktig för sammanhanget, till exempel när man diskuterar arbetsmarknadspolitik.

Exempelmeningar

• Allt fler kvinnor började förvärvsarbeta under 1970-talet.
• Han har inte förvärvsarbetat på flera år på grund av sjukdom.
• Hon valde att studera vidare istället för att börja förvärvsarbeta direkt efter gymnasiet.
• Båda föräldrarna förvärvsarbetar heltid för att få ekonomin att gå ihop.
• Statistiken visar hur stor andel av befolkningen som förvärvsarbetar.
• Att förvärvsarbeta är för många en viktig del av identiteten och det sociala livet.

Böjning

Etymologi

Ordet förvärvsarbeta är en sammansättning av substantivet förvärv (inkomst, det man skaffar sig) och verbet arbeta. Det är ett relativt modernt ord i svenskan, belagt sedan sent 1800-tal. Begreppet blev vanligare under 1900-talet för att tydligt skilja lönearbete från annat arbete, som till exempel oavlönat hemarbete eller ideella insatser.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan arbeta, jobba och förvärvsarbeta?

Arbeta är ett neutralt och allmänt ord. Jobba är mer vardagligt och vanligt i talspråk. Förvärvsarbeta är ett mer formellt och tekniskt ord som specifikt betonar att arbetet sker mot lön, och används ofta i statistik och samhällsdebatt.

Kan jag använda förvärvsarbeta i vardagligt tal?

Det är ovanligt. Ordet kan låta stelt eller överdrivet formellt i en vanlig konversation. De flesta skulle säga jag jobbar eller jag arbetar.

Vad betyder förvärvs- i ordet?

Förledet förvärvs- kommer från substantivet förvärv, som betyder anskaffning eller inkomst. Det specificerar alltså att arbetet syftar till att förvärva en inkomst.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som förvärvs arbeta, men det är ett sammansatt verb och ska skrivas ihop till ett ord: förvärvsarbeta.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to be gainfully employed, to work for pay, to do paid work

Fler ord att utforska