Synonymer och korsord till illvillig

adjektiv

Uppdaterad

Betydelse

1. Som hyser en ond eller fientlig avsikt; som önskar andra illa. 2. Som vittnar om eller är ett uttryck för en ond avsikt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för illvillig, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antal bokstäverLösningar

3 bokstäver

4 bokstäver

6 bokstäver

8 bokstäver

10 bokstäver

Antonymer

Användning och nyans

Använd illvillig för att understryka en medveten, fientlig avsikt bakom en handling eller ett yttrande. Ordet är något mer formellt än det vardagligare elak. Ond och ondskefull är betydligt starkare och används ofta för att beskriva genuin ondska, medan illvillig kan beskriva mer vardaglig illasinnadhet. Maliciös är ett mer litterärt alternativ som ofta antyder en viss skadeglädje.

Exempelmeningar

  • Ett illvilligt rykte spreds för att förstöra hennes karriär.
  • Han fällde en illvillig kommentar om hennes utseende.
  • Tolkningen av hennes agerande var medvetet illvillig och missvisande.
  • Det fanns ingen illvillig avsikt bakom misstaget, det var ren okunskap.
  • Grannen kastade en illvillig blick mot oss när vi parkerade bilen.
  • Hon är inte en illvillig person, bara väldigt tanklös ibland.

Böjning

Positiv (en)illvillig
Positiv (ett)illvilligt
Positiv (plural)illvilliga
Komparativillvilligare
Superlativillvilligast

Etymologi

Ordet illvillig är en sammansättning av adverbet illa och en avledning av verbet vilja. Det är troligen bildat efter mönster från lågtyskans uvelwillich eller tyskans übelwollend. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1500-talet och har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som engelskans fras ill will.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan illvillig och elak?
Illvillig betonar i högre grad den medvetna avsikten eller viljan bakom en handling, medan elak är ett bredare och vanligare ord som kan beskriva både en persons karaktär och enskilda handlingar. En illvillig handling är nästan alltid medvetet planerad för att skada.
Kan ett föremål vara illvilligt?
Nej, vanligtvis inte. Ordet beskriver en avsikt som kräver ett medvetande. Däremot kan en handling, ett rykte, en blick eller en kommentar beskrivas som illvillig, eftersom de är uttryck för någons vilja.
Hur uttalas illvillig?
Betoningen ligger på den första stavelsen: ILL-villig.

Vanliga fel

  • Skrivs ibland felaktigt isär som illa villig, men det ska vara ett sammansatt ord: illvillig.

Närliggande ord

På engelska

malicious, malevolent, spiteful, ill-willed

Fler ord att utforska

Källor och vidare läsning

Saknar du ett ord eller en betydelse? Använd sökrutan ovan för att hitta besläktade ord.