Synonymer och korsord till indikera

Betydelse

1. Peka på eller tyda på ett samband eller en slutsats, ofta baserat på tecken eller data. 2. (Tekniskt, formellt) Ange eller visa ett visst värde eller tillstånd. 3. (Medicinskt) Utgöra en anledning för att en viss behandling eller åtgärd bör vidtas.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för indikera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Indikera är ett relativt formellt ord som passar bäst i skriftspråk och i sakliga, neutrala sammanhang som rapporter och analyser. I vardagligt tal är det vanligare och mer naturligt att använda uttryck som peka på eller tyda på. Synonymen antyda är svagare och mer subjektivt; något kan antyda en möjlighet, medan data indikerar en sannolikhet. Använd indikera när du vill betona att slutsatsen vilar på observerbara tecken eller fakta.

Exempelmeningar

• Febern indikerar att kroppen bekämpar en infektion.
• Allt indikerar att företaget kommer att göra en vinst i år.
• Mätaren indikerade att trycket i tanken var farligt lågt.
• Hans tvekan indikerade att han inte var helt övertygad.
• Studiens resultat indikerar ett behov av ytterligare forskning.
• I detta fall är en operation starkt indikerad.
• De mörka molnen indikerar att ett oväder är på väg.

Böjning

Etymologi

Ordet indikera är belagt i svenskan sedan första hälften av 1600-talet. Det härstammar från latinets indicare, som betyder peka ut, ange eller kungöra. Det latinska verbet är en sammansättning av prefixet in- (i, in i) och verbet dicare (kungöra, helga), vilket är besläktat med dicere (säga). Ordet har motsvarigheter i många europeiska språk, såsom engelskans indicate och tyskans indizieren.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan indikera och antyda?

Indikera är ofta mer sakligt och baserat på konkreta tecken eller bevis, medan antyda kan vara mer subtilt och handla om outtalade meningar eller vaga antydningar. Indikera är också ett mer formellt ord.

Vad betyder indikation?

En indikation är substantivformen av indikera och betyder tecken, antydan eller anvisning. Det är det som pekar på eller tyder på något.

Används indikera bara i vetenskapliga sammanhang?

Nej, även om det är vanligt i vetenskapliga och tekniska texter, används det också i formellt allmänspråk för att beskriva att något tyder på en viss slutsats, till exempel i nyhetsrapportering eller utredningar.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med implicera. Att indikera är att peka på något (ett tecken pekar på en sjukdom), medan att implicera är att medföra eller underförstå något som en logisk konsekvens (ett uttalande kan implicera en anklagelse).

Närliggande ord

På engelska

indicate, suggest, point to, be a sign of, show

Fler ord att utforska