Synonymer och korsord till kvarglömma
verb
Betydelse
1. Att av misstag lämna ett föremål efter sig på en plats på grund av glömska.
Synonymer
Glömma kvar
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för kvarglömma, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Kvarglömma är det mest precisa ordet för att oavsiktligt lämna något efter sig. Uttrycket glömma kvar har i princip samma betydelse och är vanligt i talspråk. Lämna kvar kan också användas, men det specificerar inte att handlingen skedde av glömska; den kan vara avsiktlig. Efterlämna är ett mer formellt alternativ som ofta används i samband med en permanent avfärd eller dödsfall.
Exempelmeningar
- Jag tror att jag kvarglömde mina glasögon på restaurangen igår.
- Var noga så att du inte kvarglömmer väskan på tåget när du kliver av.
- Han hade kvarglömt sin mobiltelefon hemma och kunde därför inte ringa.
- I den kvarglömda jackfickan låg en gammal biobiljett.
- Det är så lätt att kvarglömma ett paraply på bussen en regnig dag.
- Vi hittade en kvarglömd nallebjörn under hotellsängen.
- Hon insåg för sent att hon kvarglömt passet och skulle missa flyget.
Böjning
| Infinitiv | kvarglömma |
| Presens | kvarglömmer |
| Preteritum | kvarglömde |
| Supinum | kvarglömt |
| Imperativ | kvarglöm |
Etymologi
Ordet kvarglömma är en sammansättning av partikeln kvar och verbet glömma. Verbet glömma har rötter i fornsvenskans gløma och är besläktat med ord i andra nordiska språk, som isländskans gleyma. Sammansättningen kvarglömma betonar resultatet av glömskan: att ett föremål blir lämnat kvar.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan kvarglömma och glömma?
- Glömma är ett brett begrepp som kan innebära att man glömmer fakta, namn eller en avtalad tid. Kvarglömma används specifikt för att glömma ett fysiskt föremål och lämna det kvar på en plats.
- Är kvarglömma och tappa samma sak?
- Nej. Att kvarglömma något innebär att man lämnar det efter sig på en stillastående plats, som ett bord eller en stol. Att tappa något innebär att man omedvetet förlorar det medan man är i rörelse, till exempel ur en ficka.
- Finns det ett substantiv för något man har kvarglömt?
- Det finns inget etablerat enskilt substantiv. Man använder oftast omskrivningar som kvarglömda saker eller hittegods.
Vanliga fel
- Skrivs ibland felaktigt isär som kvar glömma, men det är ett sammansatt verb och ska skrivas ihop: kvarglömma.
- Förväxlas ibland med tappa. Skillnaden är att man kvarglömmer något på en specifik plats (på ett cafébord), medan man tappar något i farten (ur en ficka under en promenad).
Närliggande ord
På engelska
leave behind, forget