Synonymer och korsord till ljummen
adjektiv
Betydelse
1. Måttligt varm; en temperatur som varken upplevs som varm eller kall. 2. (bildligt) Utan större entusiasm eller intresse; halvdan eller likgiltig.
Synonymer
Temperatur
Brist på entusiasm(bildligt)
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för ljummen, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
4 bokstäver | |
5 bokstäver | |
7 bokstäver | |
8 bokstäver | |
9 bokstäver | |
10 bokstäver | |
12 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Ljummen används främst för att beskriva en mild och ofta behaglig värme, som i ljummet vatten eller en ljummen vind. Ordet är svagare än varm och starkare än sval. I bildlig bemärkelse används ljummen för att uttrycka en brist på entusiasm eller starka känslor. Här är sval, likgiltig och ointresserad nära synonymer, där likgiltig ofta antyder en mer total avsaknad av känsla.
Exempelmeningar
- Vattnet i poolen var behagligt ljummet.
- Jag dricker helst mitt te hett, inte när det har blivit ljummet.
- En ljummen sommarbris svepte in från havet.
- Mottagandet av den nya filmen var minst sagt ljummet från kritikerna.
- Hans intresse för projektet kändes ganska ljummet från första början.
- De ljumma vindarna gjorde kvällen perfekt för en promenad.
- Soppan hade redan blivit ljummen när den serverades.
Böjning
| Positiv (en) | ljummen |
| Positiv (ett) | ljummet |
| Positiv (plural) | ljumma |
| Komparativ | ljummare |
| Superlativ | ljummast |
Etymologi
Ordet ljummen har rötter i fornsvenskans liumin. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, som tyska lauwarm och engelska lukewarm. Grundordet ljum hade troligen en ursprunglig betydelse av varm eller mild.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan ljummen och varm?
- Ljummen är mildare än varm. Det beskriver en temperatur som varken är het eller kall, medan varm tydligt är på den varma sidan av skalan.
- Kan ljummen ha en negativ betydelse?
- Ja, absolut. En ljummen dryck som borde vara varm upplevs ofta som obehaglig. I bildlig betydelse är ljummen nästan alltid negativt och beskriver brist på engagemang eller intresse.
- Hur säger man lukewarm på svenska?
- Den direkta översättningen av lukewarm är ljummen. Ordet används på samma sätt för både temperatur och för att beskriva brist på entusiasm.
Vanliga fel
- Skillnaden mellan ljummen och ljummet följer svenskans regler för en- och ett-ord. Det heter en ljummen vind men ett ljummet bad.
Närliggande ord
På engelska
lukewarm, tepid, indifferent, half-hearted