Synonymer och korsord till montera

Betydelse

1. Sätta ihop eller foga samman delar till en helhet. 2. Fästa eller installera något på en avsedd plats. 3. (Tekniskt, ålderdomligt) Utrusta eller förse med något; även att stiga upp på en häst.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för montera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Montera är ett allmänt ord för att sätta ihop eller fästa något. Sätta ihop och bygga ihop är mer vardagliga synonymer som främst används om sammansättning av delar. Installera är ett bättre val när det handlar om teknik, mjukvara eller apparater som ska anslutas till ett system. Anbringa är en mer formell och teknisk synonym för att fästa något på en yta.

Exempelmeningar

• Det tog hela eftermiddagen att montera den nya bokhyllan.
• Vi behöver hjälp med att montera TV:n på väggen i vardagsrummet.
• Mekanikern monterade nya vinterdäck på bilen inför den kalla säsongen.
• Företaget ska montera en ny produktionslinje i fabriken.
• Guldsmeden var skicklig på att montera ädelstenar i ringar och halsband.
• I filmproduktion innebär att montera att man klipper och sätter ihop olika scener.
• Riddaren monterade sin häst och red ut från borggården.

Böjning

Etymologi

Ordet montera är inlånat i svenskan från franskans monter, som betyder stiga upp, bestiga eller sätta upp. Det franska ordet har rötter i vulgärlatinets montare (att gå uppför), som i sin tur kommer från latinets mons (berg). I svenskan är ordet belagt sedan 1600-talet, ursprungligen i betydelser som att utrusta militärt eller att stiga till häst.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att montera och installera?

Montera fokuserar ofta på den fysiska sammansättningen av delar eller att fästa ett föremål. Installera används oftare för system som kräver anslutning och konfiguration, till exempel mjukvara eller en tvättmaskin som kopplas till el och vatten.

Vad är motsatsen till att montera?

Motsatsen är demontera eller montera ned, vilket innebär att man plockar isär något i dess beståndsdelar.

Kan man montera en film?

Ja, i filmsammanhang är montera en fackterm för att klippa och foga samman olika filmsekvenser till en färdig film. Det är i princip synonymt med att redigera film.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med installera. Montera handlar mer om fysisk sammansättning eller uppfästning, medan installera ofta innefattar anslutning till system (el, vatten, mjukvara).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

assemble, put together, mount, install, fit, mount (a gem), edit (a film)

Fler ord att utforska