Synonymer och korsord till regera
verb
Betydelse
1. Utöva den högsta makten i en stat; styra ett land. 2. Vara förhärskande, dominera eller råda. 3. (tekniskt, ålderdomligt) Ingå en kemisk reaktion med ett annat ämne.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för regera, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Regera används primärt om den formella maktutövningen i en stat och är mer formellt än det allmänna verbet styra. Ordet härska är starkare och kan antyda ett mer enväldigt eller auktoritärt styre. I bildlig betydelse, för att beskriva ett rådande tillstånd, är råda ofta ett bra alternativ, som i förvirring rådde.
Exempelmeningar
- Drottningen har regerat i över femtio år.
- Det är ännu oklart vilket parti som kommer att regera efter valet.
- Efter stormen regerade en nästan kuslig tystnad i den lilla byn.
- På den här avdelningen är det kreativiteten som regerar, inte strikta regler.
- Fullständigt kaos regerade på centralstationen när alla tåg ställdes in.
- I kemilektionen fick vi lära oss vilka syror som regerar med vilka metaller.
Böjning
| Infinitiv | regera |
| Presens | regerar |
| Preteritum | regerade |
| Supinum | regerat |
| Imperativ | regera |
Etymologi
Ordet regera är belagt i svenskan sedan mitten av 1500-talet. Det är ett lån från latinets regere, som betyder styra, rikta eller leda. Ordet har direkta motsvarigheter i många andra europeiska språk, till exempel tyskans regieren och engelskans reign (via franska).
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att regera och att styra?
- Regera avser oftast den formella, högsta makten i en stat, som en monark eller regering utövar. Styra är ett bredare begrepp som kan användas om att leda allt från ett land och ett företag till en bil.
- Kan man använda regera om annat än politik?
- Ja, det är vanligt i bildlig bemärkelse för att beskriva något som dominerar eller är förhärskande, till exempel tystnaden regerade eller slumpen regerar.
- Vad betyder det när kemikalier regerar?
- I kemi och äldre tekniskt språk betyder regera att ett ämne reagerar kemiskt med ett annat. Idag är verbet reagera betydligt vanligare i detta sammanhang.
Vanliga fel
- Att använda regera i vardagliga sammanhang där styra eller bestämma är mer naturligt, till exempel om att leda ett projekt eller ett hushåll. Regera är starkt förknippat med statsmakt eller en total dominans.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
to reign, to govern, to rule, to prevail, to react