Synonymer och korsord till råda

Betydelse

1. Vara förhärskande; existera eller gälla (om ett tillstånd, en känsla eller en stämning). 2. Ge någon ett råd; rekommendera en handling. 3. Ha makt eller bestämmanderätt över något; styra.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för råda, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I betydelsen vara förhärskande används råda främst i formella och skriftspråkliga sammanhang för att beskriva ett tillstånd, som i det råder tvivel. I vardagligt tal är det vanligare att säga det finns tvivel eller folk är tveksamma. När det används för att ge råd är råda något starkare och mer formellt än rekommendera, och antyder ofta ett välment och genomtänkt förslag.

Exempelmeningar

• Efter den stora olyckan rådde total tystnad på platsen.
• Det råder delade meningar i styrelsen om den nya strategin.
• Läkaren rådde honom att ta det lugnt och vila i en vecka.
• Jag skulle råda dig att noga läsa igenom avtalet innan du skriver på.
• Enligt gammal folktro rådde skogsfrun över skogens alla djur.
• Man kan inte alltid råda över sina egna känslor.
• De försökte hitta ett sätt att råda bot på den höga arbetslösheten.

Idiom och fasta uttryck

• råda bot på något — avhjälpa ett problem, en brist eller ett missförhållande.

Böjning

Etymologi

Verbet råda har rötter i fornsvenskans raþa, med betydelser som sörja för, bestämma och ge råd. Ordet är besläktat med substantivet råd och har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans raten (råda, gissa) och engelskans read (i en äldre betydelse av tolka eller råda). Den ursprungliga innebörden handlar om att tänka, beräkna och därmed kunna styra eller ge vägledning.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att råda någon och att ge någon ett råd?

De betyder i princip samma sak, men att råda någon uppfattas ofta som något mer formellt och skriftspråkligt. Att ge ett råd är vanligare i vardagligt tal.

Vad betyder uttrycket råda bot på?

Det är ett fast uttryck som betyder att avhjälpa, åtgärda eller lösa ett problem. Man kan till exempel råda bot på okunskap genom utbildning.

När använder man råda istället för härska?

Råda används oftast om abstrakta tillstånd som tystnad, fred eller förvirring. Härska används oftare om en person, grupp eller makt som aktivt styr och dominerar.

Vanliga fel

• Böjningen kan vara svår för den som lär sig svenska. Preteritum är rådde (inte rådade) och supinum är rått (inte rådat).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

prevail, reign, exist, advise, counsel, recommend, rule, control, govern

Fler ord att utforska