Synonymer och korsord till lyda
verb
Betydelse
1. Följa en order, regel, uppmaning eller auktoritet. 2. Ha en viss formulering eller ett visst innehåll (om en text, lag eller ett meddelande). 3. Stå under någons befäl eller höra till en viss administrativ enhet (något ålderdomligt).
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för lyda, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
4 bokstäver | |
5 bokstäver | |
6 bokstäver | |
8 bokstäver | |
9 bokstäver | |
10 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Lyda är det mest allmänna och neutrala ordet för att följa en order eller regel. Följa kan användas i samma betydelse men är bredare och kan även syfta på att följa instruktioner eller en väg. Åtlyda och hörsamma är mer formella och används ofta i skriftspråk; hörsamma antyder att man lyssnar till en vädjan eller ett råd. Foga sig och underkasta sig antyder en motvillig lydnad eller att man ger upp sitt motstånd.
Exempelmeningar
- Hunden har lärt sig att lyda kommandon som sitt och ligg.
- Enligt lagen måste alla medborgare lyda trafikreglerna.
- Den första paragrafen i avtalet lyder som följer.
- Hur lydde meddelandet han lämnade på din röstbrevlåda?
- Förr i tiden lydde den lilla byn direkt under kronan.
- Han valde att lyda sitt samvete istället för ordern.
- Soldater förväntas lyda sina överordnade utan att ifrågasätta.
Idiom och fasta uttryck
- lyda minsta vink — att omedelbart och villigt göra allt någon ber om.
Böjning
| Infinitiv | lyda |
| Presens | lyder |
| Preteritum | lydde |
| Supinum | lytt |
| Imperativ | lyd |
Etymologi
Ordet lyda har rötter i fornsvenskans lydha, som ursprungligen betydde lyssna till eller höra på. Det är besläktat med orden ljud och lyssna, och den nuvarande betydelsen följa en order har utvecklats ur idén att man först lyssnar på en befallning och sedan agerar efter den. Motsvarigheter finns i andra germanska språk, som tyskans lauten (låta, lyda).
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan lyda och åtlyda?
- Åtlyda är en formellare och något starkare variant av lyda. Det betonar ett aktivt hörsammande av en specifik order eller uppmaning, medan lyda är ett bredare och vanligare ord för allmän efterlevnad av regler eller auktoriteter.
- Används lyda fortfarande i betydelsen ha en viss text?
- Ja, men det är vanligast i formellt och juridiskt språk, till exempel när man refererar till lagar, regler eller officiella meddelanden. I vardagligt tal säger man oftare det står så här eller "texten säger att...".
- Hur böjs verbet lyda?
- Verbet böjs lyda, lyder, lydde, lytt. En vanlig missuppfattning är att använda preteritumformen lydde i presens.
Vanliga fel
- Lyda förväxlas ibland med lida (att plågas, känna smärta). Orden har liknande böjning (lydde/led, lytt/lidit) men helt olika betydelser.
- Presensformen är lyder, inte lydde. Meningen Han lydde mig inte är dåtid, medan Han lyder mig inte är nutid.
Närliggande ord
På engelska
obey, follow, comply with, read, be worded as, state