Synonymer och korsord till slant

Betydelse

1. (vardagligt) Ett mynt, ofta av lågt värde; även allmänt om en mindre summa pengar. 2. En liten återstående mängd av en vätska; en skvätt eller en rest.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för slant, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Slant används oftast i vardagligt tal för att beteckna ett enskilt mynt eller en ospecificerad mindre summa pengar. Det är mer informellt än det neutrala ordet mynt. I betydelsen en liten mängd vätska är slant utbytbart med skvätt eller slatt, där slatt ofta antyder en oönskad rest medan slant är mer neutralt.

Exempelmeningar

• Har du en slant till parkeringsautomaten?
• Det kostade en vacker slant, men utsikten från hotellet var värd det.
• Han sparade varenda slant för att ha råd med en ny cykel.
• Kan jag få den sista slanten kaffe som är kvar i kannan?
• Barnen fick varsin slant av sin mormor att köpa glass för.
• Det var bara en liten slant mjölk kvar, så det räckte inte till gröten.
• I spargrisen skramlade det av gamla slantar från olika länder.

Idiom och fasta uttryck

• Singla slant — Att kasta ett mynt i luften för att låta slumpen avgöra något, till exempel genom krona eller klave.
• En vacker slant — En ansenlig eller stor summa pengar.
• Inte äga en röd slant — Att vara helt utan pengar, pank.

Böjning

Etymologi

Ordet slant är belagt i svenskan sedan 1600-talet, ursprungligen som benämning på en specifik typ av mynt. Det har troligen lånats in från lågtyskans slant eller holländskans slant, som var namnet på vissa mynt. Betydelsen en liten rest av vätska är en senare utveckling, sannolikt bildad utifrån idén om något litet som blir över eller spills.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden på en slant och ett mynt?

Mynt är det neutrala och formella ordet för en präglad metallbit som används som betalningsmedel. Slant är ett mer vardagligt och allmänt ord, som kan syfta på ett mynt eller en mindre summa pengar.

Kan en slant betyda mycket pengar?

Ja, ironiskt nog. I uttryck som det kostade en vacker slant eller en nätt slant betyder det en stor eller ansenlig summa pengar.

Varifrån kommer uttrycket singla slant?

Uttrycket kommer från handlingen att kasta (äldre singla för kasta så det viner) ett mynt (slant) för att avgöra något genom slumpen, som i krona eller klave.

Vanliga fel

• Ordet slant förväxlas ibland med det engelska lånordet slant (uttalat med engelskt a-ljud), som betyder lutning, vinkling eller tendens.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

coin, change, a bit of money, a drop, a splash, a little bit

Fler ord att utforska