Synonymer och korsord till strax

Betydelse

1. Om en mycket kort stund; inom en nära framtid. 2. Omedelbart intill eller bredvid något; alldeles vid.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för strax, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Strax används för att ange en mycket nära framtid, ofta inom loppet av några minuter, och är därmed mer omedelbart än synonymen snart. I sin rumsliga betydelse (alldeles intill) är strax något mer formellt eller skriftspråkligt än vardagliga uttryck som precis bredvid. För att uttrycka ännu starkare brådska, utan någon väntan alls, är genast eller omedelbart ofta bättre val.

Exempelmeningar

• Vänta här, jag är tillbaka strax.
• Filmen börjar strax, så vi borde hitta våra platser.
• Vi bor strax utanför stadskärnan.
• Kaffet är strax klart, vill du ha en kopp?
• Han kom hem strax efter midnatt.
• Apoteket ligger strax runt hörnet.
• Jag förstod strax att något var fel.

Böjning

Etymologi

Ordet strax är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Det är troligen ett lånord från medellågtyskans strackes eller tyskans stracks, som betyder genast eller rakt. Grundbetydelsen är kopplad till ord som sträcka och rak, med en innebörd av något som sker direkt och utan omvägar, både i tid och rum.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan strax och snart?

Strax antyder en kortare och mer omedelbar väntan än snart. Om någon säger jag kommer strax förväntar man sig dem inom några minuter, medan jag kommer snart kan innebära en längre väntan.

Kan strax betyda något annat än snart?

Ja, strax kan också betyda alldeles intill eller precis bredvid, och beskriver då ett läge i rummet snarare än en tidpunkt. Exempelvis: huset ligger strax norr om vägen.

Hur använder man strax om något som redan har hänt?

Då används det oftast i kombination med innan eller efter för att ange att något skedde omedelbart före eller efter en annan händelse. Till exempel: Hon ringde strax innan vi skulle gå.

Vanliga fel

• Stavning med -t (straxt) är en vanlig felstavning, möjligen i analogi med ord som genast. Korrekt stavning är alltid strax.

Närliggande ord

På engelska

shortly, in a moment, in a minute, right away, just, right by, right next to

Fler ord att utforska