Synonymer och korsord till villa
substantiv
Betydelse
1. Ett fristående bostadshus avsett för ett hushåll, ofta med en tillhörande trädgårdstomt. 2. (Historiskt) Ett större och mer påkostat lantställe eller sommarbostad.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för villa, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Villa är det vanligaste och mest neutrala ordet för ett fristående enfamiljshus i allmänt språkbruk. Termen enfamiljshus används oftare i tekniska eller formella sammanhang, som i fastighetsannonser och bygglovshandlingar. Egnahem är ett något äldre ord med historiska kopplingar till arbetarrörelsens bostadspolitik och kan uppfattas som lite daterat. Kåk är en vardaglig och ibland lätt nedsättande synonym.
Exempelmeningar
- Familjen har bestämt sig för att sälja lägenheten och köpa en villa utanför stan.
- Många drömmer om en röd villa med vita knutar.
- Kvarteret består nästan uteslutande av villor från 1920-talet.
- Under sommaren hyrde de en stor villa vid kusten.
- Villan värms upp med bergvärme för att hålla nere kostnaderna.
- Att bo i villa innebär ofta mycket trädgårdsarbete.
Böjning
| Singular obestämd | villa |
| Singular bestämd | villan |
| Plural obestämd | villor |
| Plural bestämd | villorna |
Etymologi
Ordet villa är ett lån från latinets villa, som ursprungligen betydde lanthus eller lantgård. Det kom in i svenskan under 1700-talet och avsåg då främst större, påkostade lantställen för välbärgade personer. Under 1900-talet vidgades betydelsen till att bli den allmänna benämningen på ett fristående enfamiljshus.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden på ett hus och en villa?
- En villa är en specifik typ av hus, nämligen ett fristående hus avsett för en familj. Ordet hus är ett mer allmänt begrepp som kan innefatta allt från villor till flerbostadshus och kommersiella byggnader.
- Heter det en eller ett villa?
- Det heter en villa i singular obestämd form och villan i bestämd form. Ordet är utrum (n-genus).
- Är en sommarstuga en villa?
- Det beror på standard och storlek. En enklare stuga kallas sällan villa, men ett större och mer välutrustat fritidshus kan absolut kallas för sommarvilla.
Vanliga fel
- Ordet villa på svenska avser ett vanligt enfamiljshus och ska inte förväxlas med engelskans villa, som ofta syftar på ett stort och luxuöst semesterhus i ett varmt klimat. Även om en svensk villa kan vara lyxig, är det inte en förutsättning.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
detached house, single-family home, house, villa