Synonymer och korsord till vörda

Betydelse

1. Att visa djup, innerlig och respektfull aktning för någon eller något, ofta på grund av ålder, visdom, position eller helighet. 2. Att betrakta med vördnad; att ära eller hedra högt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för vörda, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Vörda är ett starkare och mer formellt ord än det vanligare respektera. Det används för att uttrycka en djup aktning som gränsar till beundran eller helighet, ofta riktad mot äldre personer, gudomligheter, traditioner eller höga principer. I vardagligt tal är respektera nästan alltid ett bättre val. Orden ära och hedra ligger nära i betydelse men används oftare för att beskriva en aktiv handling eller ceremoni för att visa uppskattning.

Exempelmeningar

• I den kulturen lär sig barnen att vörda sina äldre.
• Hon stannade upp ett ögonblick för att vörda minnet av sina förfäder.
• Många naturfolk vördar jorden som en helig och levande varelse.
• Det är viktigt att vörda de traditioner som har format vårt samhälle.
• Även om han inte höll med, kunde han vörda hennes starka principer.
• Författaren vördades av en hel generation läsare för sina insiktsfulla romaner.

Böjning

Etymologi

Ordet vörda har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid i formen vyrða. Det är besläktat med substantivet värde och har en grundbetydelse av att värdera eller sätta värde på. Ordet har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom fornhögtyskans werdōn (ära, värdera) och är även släkt med engelskans worth.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan vörda och respektera?

Vörda är ett starkare och mer känsloladdat ord än respektera. Att vörda någon innebär en djup, nästan helig aktning, medan respektera kan vara mer neutralt och grundat i saklighet eller artighet.

Används ordet vörda i vardagligt tal?

Det är ovanligt i vardagligt tal. Ordet tillhör ett mer formellt eller högtidligt språkbruk och används oftast i skrift eller i tal om ämnen som tradition, religion eller stor personlig beundran.

Kan man vörda en sak?

Ja, man kan vörda abstrakta ting som traditioner, minnen, principer eller naturen, inte bara personer.

Vanliga fel

• Vörda (att respektera djupt) förväxlas ibland med vårda (att ta hand om, sköta om). Man vårdar en sjuk person eller en trädgård, men man vördar en vis ledare eller en gammal tradition.

Närliggande ord

På engelska

revere, venerate, honor, hold in high esteem

Fler ord att utforska