Synonymer och korsord till beundra
verb
Betydelse
1. Känna eller visa stor respekt, vördnad eller uppskattning för någon eller något, ofta på grund av deras egenskaper, prestationer eller mod. 2. Betrakta något med stor glädje eller förtjusning, vanligtvis på grund av dess skönhet eller skicklighet.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för beundra, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Beundra uttrycker en stark, positiv och ofta personlig känsla av vördnad eller uppskattning, och är därmed starkare än att bara gilla eller uppskatta. Synonymen se upp till används nästan uteslutande om personer som fungerar som förebilder. Högakta är ett mer formellt och något ålderdomligt ord för att visa stor respekt. För en närmast överdriven eller okritisk beundran kan starkare ord som avguda eller dyrka användas.
Exempelmeningar
- Jag har alltid beundrat hennes förmåga att hålla sig lugn i stressiga situationer.
- Många konstkännare beundrar tavlans komplexa komposition och färgval.
- Från bergets topp stannade vi upp för att beundra den storslagna utsikten över dalen.
- Han erkände att han beundrade sin rival för dennes skicklighet och uthållighet.
- Barnen stod tysta och beundrade de stora elefanterna på zoo.
- Det är en sak att beundra en författare, men en helt annan att försöka imitera deras stil.
Böjning
| Infinitiv | att beundra |
| Presens | beundrar |
| Preteritum | beundrade |
| Supinum | beundrat |
| Imperativ | beundra |
Etymologi
Ordet beundra är bildat av prefixet be- och verbet undra. Det är belagt i svenskan sedan 1600-talet och är troligen ett lån från lågtyskans bewunderen eller tyskans bewundern. Grundbetydelsen kan tolkas som att förundras över eller att se på med undran. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som tyska bewundern och nederländska bewonderen.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att beundra och respektera?
- Beundra är en starkare och mer personlig känsla som ofta är kopplad till positiva känslor för någons talang, mod eller skönhet. Respektera är mer neutralt och handlar om att erkänna någons värde eller position, även om man inte känner någon personlig värme.
- Kan man beundra ett föremål?
- Ja, man kan absolut beundra ett föremål, som ett konstverk, en byggnad eller en vacker naturvy. Då syftar det på den förtjusning eller vördnad man känner inför objektets skönhet eller den skicklighet som krävts för att skapa det.
- Vad heter substantivet för beundra?
- Substantivet är beundran, som i meningen Hon kände djup beundran för forskaren. En person som beundrar någon kallas för en beundrare.
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med undra (att ställa sig en fråga). Beundra handlar om uppskattning, medan undra handlar om nyfikenhet (t.ex. jag undrar vad klockan är).
Närliggande ord
På engelska
admire, look up to, respect, appreciate