Synonymer och korsord till avgöra

Betydelse

1. Fatta ett slutgiltigt beslut i en fråga, tävlan eller tvist. 2. Utgöra den utslagsgivande faktorn; vara det som fäller utslaget. 3. Slita en tvist eller fastställa ett resultat.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avgöra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Avgöra är ett starkt verb som ofta används i sammanhang där det finns en konflikt, tävlan eller osäkerhet som behöver lösas. Det antyder ett definitivt och slutgiltigt resultat. Bestämma är ett mer allmänt och vardagligt ord som kan användas för allt från personliga val till regler. Besluta är något mer formellt och används ofta om beslut som fattas av grupper eller organisationer. Använd avgöra när du vill betona att en fråga slutgiltigt blir löst, ofta av en utomstående part eller en avgörande händelse.

Exempelmeningar

• Domaren måste avgöra om bollen var inne eller ute.
• Det var hennes röst som avgjorde hela omröstningen.
• Vi kan inte komma överens, så vi får låta slumpen avgöra.
• Resultatet i den sista matchen kommer att avgöra vem som vinner ligan.
• Frågan avgjordes efter en lång och hetsig debatt i riksdagen.
• När saken väl var avgjord kändes det som en stor lättnad för alla inblandade.
• Låt oss en gång för alla avgöra vem som är bäst på schack.

Idiom och fasta uttryck

• Saken är avgjord — en fråga är slutgiltigt bestämd och kan inte längre påverkas.

Böjning

Etymologi

Ordet avgöra är en sammansättning av prefixet av- och verbet göra. Det är känt i svenskan sedan fornsvensk tid (belagt som avgøra) och har direkta motsvarigheter i danskans afgøre och norskans avgjøre. Prefixet av- förstärker här betydelsen av att slutföra, avsluta eller bringa något till ett slutgiltigt tillstånd.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att avgöra och att besluta?

Avgöra används ofta när det finns en tvist, tävlan eller yttre omständigheter som leder till ett resultat, som när en domare avgör en match. Besluta handlar mer om ett medvetet val eller ett formellt beslut fattat av en person eller grupp, som när en styrelse beslutar om en ny policy.

Kan man använda avgöra för personliga val?

Det är ovanligt. Man säger oftast "jag bestämde mig för att... snarare än jag avgjorde att...". Avgöra passar bäst när det finns tydliga alternativ att väga mellan eller en osäkerhet som måste lösas.

Vad betyder uttrycket det avgör saken?

Det är ett vanligt uttryck som betyder det fäller utslaget eller det är den avgörande faktorn. Det används när en ny information eller händelse gör att ett beslut kan fattas.

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt i preteritum som avgörde. Korrekt form är avgjorde.
• Förväxlas ibland med avgå, som betyder att lämna en post eller befattning (t.ex. en minister som avgår).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

decide, determine, settle, clinch, decide (as in "this goal will decide the game")

Fler ord att utforska