Synonymer och korsord till be
verb
Betydelse
1. Vända sig till en gudom eller högre makt med en önskan, tacksamhet eller vördnad. 2. Framföra en önskan eller begäran till en person, ofta på ett artigt eller enträget sätt. 3. (Något ålderdomligt) Inbjuda någon till en tillställning eller ett evenemang.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för be, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Be är det vanligaste och mest neutrala ordet för att framföra en önskan. Begära är starkare och mer formellt, och kan ibland uppfattas som ett krav (jag begär att få tala med chefen). Anhålla är strikt formellt och används främst i skrift, till exempel i ansökningar till myndigheter. För att uttrycka en desperat önskan är bönfalla ett starkare och mer känsloladdat alternativ.
Exempelmeningar
- Varje kväll brukade hon be en kort bön innan hon somnade.
- Får jag be om lite salt, tack?
- Jag ber dig att inte berätta detta för någon annan.
- Vi blev bedda på middag hos våra nya grannar nästa lördag.
- Han bad på sina bara knän om en andra chans.
- Flygkaptenen ber alla passagerare att spänna fast säkerhetsbältena.
- Vi ber att få återkomma med besked under morgondagen.
Idiom och fasta uttryck
- be på sina bara knän — bönfalla intensivt och ödmjukt.
- be om ursäkt — uttrycka ånger och be om förlåtelse.
Böjning
| Infinitiv | be |
| Presens | ber |
| Preteritum | bad |
| Supinum | bett |
| Imperativ | be |
Etymologi
Ordet be har rötter i fornsvenskans biðia, som betydde begära eller bedja. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, såsom engelskans bid (i äldre betydelse be) och tyskans bitten (be, begära). Den allmänna betydelsen av att framföra en begäran är troligen äldre än den specifikt religiösa användningen.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan be och fråga?
- Fråga används oftast när man vill ha information (fråga om vägen). Be används när man vill att någon ska ge en något eller göra något (be om hjälp, be någon att komma).
- Heter det bad eller bett i dåtid?
- Preteritum (enkel dåtid) är bad (t.ex. jag bad honom igår). Supinum, som används med har eller hade, är bett (t.ex. jag har bett honom).
- Vad betyder uttrycket be för sin sjuka mor?
- Det är ett idiomatiskt uttryck för att ursäkta sig eller bortförklara något på ett uppenbart och nästan komiskt sätt. Det antyder att ursäkten är en nödlögn.
Vanliga fel
- Böjningen förväxlas ibland. Preteritum är bad (igår bad jag), inte bett. Supinum är bett (jag har bett).
- Be och fråga blandas ibland ihop. Man frågar om information men ber om en tjänst, ett föremål eller en handling.
Närliggande ord
På engelska
pray, ask, request, beg, invite