Synonymer och korsord till åkalla

Betydelse

1. Att högtidligt anropa eller be om hjälp från en gudom, ande eller annan övernaturlig makt. 2. Att formellt hänvisa till eller stödja sig på en lag, regel, rättighet eller auktoritet. 3. (bildligt) Att enträget be om eller framkalla något, exempelvis en reaktion eller ett tillstånd.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för åkalla, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Åkalla är ett starkt och formellt verb som bör användas med eftertanke. I religiösa eller spirituella sammanhang är det ett passande ord för att beskriva en ceremoniell anropan. I juridiska eller formella debatter är åberopa ofta en mer precis synonym för att hänvisa till en lag eller rättighet. Att använda åkalla i vardagligt tal, till exempel jag åkallar din uppmärksamhet, kan låta överdrivet dramatiskt eller skämtsamt.

Exempelmeningar

• Prästen började åkalla forntida andar för att få vägledning.
• Försvarsadvokaten kommer att åkalla rätten till en rättvis rättegång.
• Genom sitt agerande riskerade han att åkalla direktionens vrede.
• I den uråldriga ritualen åkallades gudinnan vid sitt hemliga namn.
• Den anklagade åkallade sin rätt att tiga under förhöret.
• Talaren försökte åkalla en känsla av nationell stolthet hos publiken.
• I sin förtvivlan åkallade hon hjälp från vem som än kunde höra.

Böjning

Etymologi

Ordet åkalla är en sammansättning av prefixet å- och verbet kalla. Prefixet å- har fornnordiska rötter och betyder ofta på eller vid, vilket ger verbet en riktad och intensivare innebörd. Ordet är belagt i svenskan åtminstone sedan 1500-talet, ursprungligen främst i religiösa och juridiska texter.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan åkalla och anropa?

De är nära synonymer, men åkalla har en starkare klang av formalitet, ritual eller juridik. Anropa kan användas mer allmänt för att ropa på någon eller be om hjälp, medan åkalla oftast reserveras för högre makter eller principer.

Är åkalla ett gammaldags ord?

Ja, ordet uppfattas som formellt och något ålderdomligt. Det används sällan i vardagligt tal men förekommer i litteratur, högtidliga ceremonier och i juridiska sammanhang.

Kan man åkalla en person?

Det är mycket ovanligt. Man brukar åkalla en ande, en gudom, en rättighet eller ett abstrakt begrepp som hjälp eller vrede. För att kalla på en person används vanligen kalla på eller ropa på.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med åberopa. Skillnaden är att åberopa nästan uteslutande används i juridiska eller argumenterande sammanhang för att hänvisa till bevis, lagar eller vittnen. Åkalla är bredare och kan ha en andlig eller övernaturlig innebörd som åberopa saknar.
• En ovanlig felstavning är åkala med ett l. Ordet härstammar från kalla och ska därför stavas med dubbelt l.

Närliggande ord

På engelska

invoke, summon, call upon, appeal to, plead

Fler ord att utforska