Synonymer och korsord till kila

Betydelse

1. (vardagligt) Att springa eller röra sig snabbt, ofta över en kortare sträcka och med ett tydligt syfte eller brådska. 2. Att fästa eller fixera något med hjälp av en eller flera kilar. 3. Att kittla någon, ofta med lätta, snabba fingerrörelser. 4. (ålderdomligt) Att sällskapa fast med någon, att vara ett par (ofta i uttrycket kila stadigt).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för kila, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I betydelsen att röra sig snabbt är kila ett informellt och mycket vanligt ord, särskilt när man meddelar att man måste gå ("Nu måste jag kila!"). Det är mjukare än rusa eller hasta, som antyder större panik eller stress. Sticka är ett ännu mer vardagligt slanguttryck för att ge sig av. I den tekniska betydelsen att fästa med en kil är ordet helt neutralt och används inom bland annat snickeri och byggnation.

Exempelmeningar

• Oj, vad klockan är mycket, jag måste kila till mötet!
• Han kilade fast en träbit under det vickande bordet för att göra det stabilt.
• Det är omöjligt att inte skratta när någon kilar en under fötterna.
• Mormor och morfar hade bara kilat stadigt i ett halvår när de förlovade sig.
• Kan du kila ner till affären och köpa mjölk innan de stänger?
• Byggaren såg till att kila dörrkarmen ordentligt innan han spikade fast den.

Idiom och fasta uttryck

• kila vidare — en mild omskrivning för att avlida, dö.

Böjning

Etymologi

Verbets ursprungliga betydelse är att fästa med en kil, och det är bildat från substantivet kil. Detta substantiv har gemensamma rötter i de germanska språken, med motsvarigheter i exempelvis tyska (Keil) och engelska (chock i vissa sammanhang). Betydelsen springa snabbt är en senare, bildlig utveckling som är vanlig i modern svenska sedan sent 1800-tal, möjligen från idén om en snabb och inträngande rörelse. Kopplingen till betydelsen kittla är mer oklar men kan också hänga samman med en snabb, spetsig fingerrörelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att kila och att springa?

Att kila är mer vardagligt och antyder ofta en kortare sträcka med ett tydligt mål, som när man lämnar en plats. Springa är ett mer allmänt och neutralt ord för att löpa.

Används uttrycket kila stadigt fortfarande?

Uttrycket uppfattas idag som ålderdomligt eller nostalgiskt. I modernt språk används oftare vara tillsammans, vara ett par eller dejta seriöst.

Är det någon skillnad på att kila och kittla?

De är i stort sett synonyma, men kila kan ibland uppfattas som en lite lättare, snabbare och mer lekfull typ av kittling än kittla.

Vanliga fel

• Stavas ibland felaktigt killa med dubbelt l. Verbet kila har alltid enkelt l, till skillnad från substantivet kille.

Närliggande ord

På engelska

dash, pop, scoot, have to run, wedge, chock, tickle, go steady

Fler ord att utforska