Synonymer och korsord till välbehag

Betydelse

1. En angenäm känsla av tillfredsställelse och komfort, både fysiskt och psykiskt. 2. En känsla av fysisk njutning, ofta som reaktion på sinnesintryck som värme, smak eller beröring.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för välbehag, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Välbehag är ett brett ord för en angenäm känsla, ofta lugn och utdragen. Det är något mer formellt än njutning, som ofta är starkare och mer direkt kopplat till sinnena (smak, ljud, beröring). Tillfredsställelse är mer mentalt och handlar om att ett behov eller en önskan har uppfyllts. Använd välbehag för att beskriva en allmän känsla av komfort och ro.

Exempelmeningar

• Katten spann med tydligt välbehag när hon blev klappad.
• Ett varmt bad efter en lång arbetsdag gav honom en känsla av rent välbehag.
• Han suckade av välbehag efter den första tuggan av den vällagade maten.
• Hon kände solens varma strålar mot huden och fylldes av ett stilla välbehag.
• Att sitta i favoritfåtöljen med en god bok är för mig sinnebilden av välbehag.
• Efter att ha klarat provet infann sig ett djupt välbehag i hela kroppen.

Idiom och fasta uttryck

• rysa av välbehag — att få gåshud eller känna en stark, angenäm ilning genom kroppen på grund av njutning.

Böjning

Etymologi

Ordet välbehag är en sammansättning av väl och behag. Efterledet behag har funnits i svenskan sedan 1500-talet och är troligen ett lån från medellågtyskans behagen, som betyder tillfredsställa eller passa. Själva sammansättningen välbehag är belagd i svensk skrift sedan tidigt 1600-tal. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som danskans velbehag och tyskans Wohlbehagen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan välbehag och njutning?

Välbehag beskriver ofta ett lugnare och mer varaktigt tillstånd av komfort och tillfredsställelse, medan njutning kan vara mer intensiv och tillfällig, kopplad till en specifik aktivitet eller ett sinnesintryck.

Är välbehag ett vanligt ord i talspråk?

Ordet är fullt förståeligt men används oftare i skriftspråk eller i ett något mer formellt eller beskrivande talspråk. I vardagligt tal är ord som njutning eller uttryck som det är skönt vanligare.

Kan man känna välbehag över någon annans framgång?

Ja, även om det är vanligare att koppla till egna sinnesintryck kan man känna ett slags välbehag eller tillfredsställelse när något gott händer andra, även om ord som glädje eller stolthet då är mer specifika.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som väl behag, men det är ett sammansatt ord: välbehag.
• Förväxlas ibland med sin motsats obehag. Kom ihåg att förledet väl- är positivt (som i välmående) medan o- är negerande (som i otur).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

pleasure, comfort, contentment, delight, well-being

Fler ord att utforska