Synonymer och korsord till sammanträffa

Betydelse

1. Mötas, ofta för ett specifikt syfte som en överläggning, diskussion eller förhandling. 2. Inträffa eller äga rum samtidigt; sammanfalla i tid eller rum.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för sammanträffa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Sammanträffa är ett något formellare alternativ till träffas och ses. Det används ofta i skriftspråk för att beskriva planerade möten, särskilt i officiella eller professionella sammanhang. I sin andra betydelse, sammanfalla, är det ett neutralt och användbart ord för att beskriva när händelser, intressen eller fysiska linjer sammanfaller. För mer formella, beslutande möten är sammanträda ett starkare och mer specifikt val.

Exempelmeningar

• De båda delegationerna kommer att sammanträffa i Genève nästa vecka.
• Det var en ren slump att deras födelsedagar sammanträffade.
• Vi sammanträffade kort på stationen innan hans tåg skulle gå.
• Historikerna är oense om var de två härarna egentligen sammanträffade.
• I hennes konstnärskap sammanträffar influenser från både japansk minimalism och svensk folkkonst.
• Tänk att vi skulle sammanträffa här, på andra sidan jorden!

Böjning

Etymologi

Ordet sammanträffa är en sammansättning av prefixet samman- och verbet träffa. Prefixet har rötter i fornsvenskans saman, med betydelsen tillsammans. Verbet träffa är i sin tur ett lån från medellågtyskans treffen, som ursprungligen kunde betyda slå eller drabba. Sammansättningen som helhet är belagd i svenskan åtminstone sedan 1600-talet och används för att beskriva när personer eller händelser möts.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan sammanträffa och träffas?

Sammanträffa är generellt mer formellt och används ofta om planerade möten eller om händelser som inträffar samtidigt. Träffas är ett vanligare och mer vardagligt ord för att möta andra människor socialt.

Kan man använda sammanträffa om saker och inte bara personer?

Ja, det är vanligt i betydelsen sammanfalla. Man kan till exempel säga att två vägar sammanträffar i en korsning eller att två händelser sammanträffar i tiden.

Är sammanträffa och sammanträda samma sak?

Nej, sammanträda är mer specifikt och används nästan bara om formella, beslutande grupper som en styrelse, en nämnd eller ett parlament som håller ett möte. Sammanträffa är ett bredare begrepp.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som samman träffa, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop.
• Förväxlas ibland med sammanträda. Sammanträda används nästan uteslutande om formella, beslutande organ (en styrelse, en riksdag), medan sammanträffa är ett mycket bredare ord.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

meet, convene, coincide

Fler ord att utforska