Synonymer och korsord till stillastående
adjektiv
Betydelse
1. Som inte rör sig eller är i rörelse; orörlig. 2. (bildligt) Som inte utvecklas, förändras eller gör framsteg; stagnerad. 3. (substantiv) Ett tillstånd av upphörd rörelse eller utveckling; stagnation, dödläge.
Synonymer
Stagnerad(bildligt)
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för stillastående, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Stillastående är ett neutralt och vanligt ord för både fysisk orörlighet och bildlig brist på utveckling. I bildlig betydelse är stagnerad en starkare synonym som ofta har en negativ klang av förfall eller brist på förnyelse. Statisk är en mer teknisk eller formell synonym som kan användas i båda betydelserna, exempelvis om en statisk marknad eller en statisk position. För att beskriva ett tillfälligt stopp i rörelse är stillastående ofta det bästa valet.
Exempelmeningar
- Trafiken var helt stillastående i över en timme på grund av en olycka.
- Mygglarver trivs i det stillastående vattnet i gamla hinkar och fat.
- Efter en period av stark tillväxt har företagets försäljning varit stillastående.
- Han kände att karriären var stillastående och började se sig om efter ett nytt arbete.
- Förhandlingarna mellan parterna har nått ett stillastående.
- En stillastående klocka visar trots allt rätt tid två gånger om dygnet.
- Debatten blev snabbt stillastående eftersom ingen av sidorna var villig att kompromissa.
Böjning
| Ordet stillastående kan användas både som ett adjektiv och ett substantiv. | |
|---|---|
| --- | --- |
| Positiv (en) | stillastående |
| Positiv (ett) | stillastående |
| Positiv (plural) | stillastående |
| Komparativ | mer stillastående |
| Superlativ | mest stillastående |
| Substantiv (neutrum) | |
| --- | --- |
| Singular obestämd | ett stillastående |
| Singular bestämd | stillaståendet |
| Plural obestämd | stillaståenden |
| Plural bestämd | stillaståendena |
Etymologi
Ordet stillastående är en participbildning av frasen stå stilla. Förledet stilla har rötter i fornsvenskans stille, med betydelsen tyst eller orörlig, och är besläktat med tyska still och engelska still. Efterledet stående är presensparticip av verbet stå. Sammansättningen beskriver ett tillstånd av att vara kvar på samma plats utan rörelse.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan stillastående och orörlig?
- Stillastående beskriver oftast ett tillfälligt uppehåll i en förväntad rörelse (som en bil i en kö), medan orörlig kan beskriva ett mer permanent tillstånd (som en staty). I många fall är de dock utbytbara.
- Böjs inte adjektivet stillastående?
- Nej, det är ett oböjligt adjektiv. Det heter alltså en stillastående bil, ett stillastående tåg och flera stillastående fordon.
- Kan man använda stillastående om personer?
- Ja, men det är vanligare att säga att en person står stilla. Att beskriva en person som stillastående kan låta något formellt eller tekniskt, som i en rapport: den misstänkte förblev stillastående.
Vanliga fel
- Adjektivet böjs ibland felaktigt. Det heter ett stillastående projekt, inte ett stillaståendet projekt.
- Förväxlas ibland med uttrycket stå stilla. Man säger bilen är stillastående (adjektiv) men bilen står stilla (verb + adverb).
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
stationary, motionless, at a standstill, stagnant, static, standstill, stagnation, deadlock