Synonymer och korsord till utsträcka

Betydelse

1. Dra ut eller spänna ut något så att det blir längre, bredare eller täcker en större yta. 2. Få något att pågå under en längre tid; förlänga en tidsperiod. 3. Få något att omfatta mer eller gälla för fler; vidga ett tillämpningsområde.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för utsträcka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Utsträcka är ett mångsidigt verb som fungerar i både konkreta och abstrakta sammanhang. För fysiska handlingar är sträcka ut ofta en mer vardaglig synonym. När det gäller tid är förlänga ett vanligt och tydligt alternativ, särskilt i formella sammanhang som att förlänga en tidsfrist. För att beskriva en ökning i omfång eller yta kan utvidga eller bredda vara mer precisa, beroende på om fokus ligger på att lägga till nya delar eller att göra det befintliga större.

Exempelmeningar

• Hon utsträckte en hand för att hälsa på den nyanlända gästen.
• Nationalparken utsträcker sig över tre kommuner och täcker en enorm yta.
• Vi fick besked om att de tänker utsträcka ansökningstiden med två veckor.
• Lagen kommer att utsträckas till att gälla även för importerade varor.
• Företaget utsträckte sitt verksamhetsområde till hela den nordiska marknaden.
• Han utsträckte sin gästfrihet till alla som behövde en plats att sova.

Böjning

Etymologi

Ordet utsträcka är en sammansättning av prefixet ut- och verbet sträcka. Verbet sträcka har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid (belagt som strækkia) och har motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans strecken och engelskans stretch. Prefixet ut- förstärker här betydelsen av en rörelse utåt eller en ökning i omfång, både konkret och bildligt.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan utsträcka och förlänga?

Förlänga handlar nästan alltid om längd eller tid. Utsträcka kan också betyda att bredda något över en yta eller vidga ett tillämpningsområde, som en lag eller ett inflytande.

Hur används den reflexiva formen utsträcka sig?

Formen utsträcka sig används ofta för att beskriva hur något täcker ett geografiskt område ("skogen utsträcker sig...) eller en tidsperiod (epoken utsträckte sig över hundra år").

Är utsträcka ett formellt ord?

Det kan uppfattas som neutralt till något formellt. I vardagligt tal är det vanligare att säga sträcka ut när man talar om kroppsdelar, till exempel sträcka ut en arm.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som ut sträcka, men det ska vara ett sammansatt ord: utsträcka.

Närliggande ord

På engelska

extend, stretch, reach, prolong, expand

Fler ord att utforska