Synonymer och korsord till upphör

Betydelse

1. Att sluta existera, gälla eller äga rum; att ta slut. 2. Att avsluta en handling eller en verksamhet.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för upphör, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Upphöra är ett relativt formellt ord som ofta används i skrift och i officiella sammanhang för att signalera ett definitivt slut. I vardagligt tal är sluta och ta slut betydligt vanligare. Man kan säga filmen slutar snart men sällan filmen upphör snart. Lägga ned används specifikt för att avsluta en verksamhet, medan upphöra kan användas mer generellt om att något upphör att existera eller gälla, exempelvis ett avtal eller ett regn.

Exempelmeningar

• Regnet upphörde äntligen framåt eftermiddagen.
• Om inte oljudet upphör omedelbart kommer jag att ringa störningsjouren.
• Företaget tvingades upphöra med sin verksamhet efter flera år av förluster.
• All produktion har nu upphört vid fabriken.
• Hans anställning kommer att upphöra vid månadsskiftet.
• När larmet upphörde kunde vi återvända in i byggnaden.
• Upphör med det där genast!

Böjning

Etymologi

Ordet upphöra är ett lånord, troligen från medellågtyskans uphōren med samma betydelse. Ordet är bildat av prefixet upp- och verbet höra, och är en direkt översättning av tyskans aufhören (att sluta). Det är belagt i svenskan sedan 1400-talet. Den ursprungliga kopplingen till verbet höra (att lyssna) är inte längre uppenbar i modern svenska.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan upphöra och sluta?

Upphöra är generellt mer formellt än sluta. Sluta används brett i vardagligt tal, medan upphöra ofta förekommer i skriftspråk, nyheter och officiella meddelanden, till exempel när en lag eller ett avtal upphör att gälla.

Används upphöra mest i tal eller skrift?

Ordet är vanligast i skriftspråk och i mer formella sammanhang. I vardagligt tal är det vanligare att använda synonymer som sluta eller ta slut.

Hur böjs verbet upphöra?

Verbet böjs: upphöra (grundform), upphör (nutid), upphörde (dåtid), och har upphört (perfekt).

Närliggande ord

På engelska

cease, end, stop, terminate, discontinue

Fler ord att utforska